Filem / Menari dengan Serigala

Menari dengan Serigala ialah sebuah filem Barat berdurasi epik yang diadaptasi daripada buku Michael Blake dengan tajuk yang sama. Ia diarahkan oleh Kevin Costner dan ditulis oleh Blake. Ia dikeluarkan pada 9 November 1990.

Terletak pada tahun 1863, Leftenan Tentera Amerika Syarikat John J. Dunbar (Costner) ditempatkan di sebuah kubu di sempadan barat yang berkembang. Disebabkan oleh keadaan yang tidak diingini, Dunbar menjadi satu-satunya orang yang menduduki kubu itu dan berkawan dengan serigala liar sementara menunggu bala bantuan datang. Selepas beberapa permusuhan yang singkat, dia juga menjalin hubungan baik dengan komuniti Lakota yang berjiran yang menamakan dia 'Dances With Wolves' kerana hubungannya dengan serigala yang berkeliaran di sekitar kubu, yang dia namakan 'Two Socks'.

Filem ini turut dibintangi oleh Mary McDonnell sebagai Stands with a Fist, Graham Greene sebagai Kicking Bird dan Rodney A. Grant sebagai Wind in His Hair.

Memandangkan filem ini adalah klasik, tidaklah sukar untuk mencari penerangan yang lebih panjang yang merosakkan keseluruhan cerita. Jika tujuh Anugerah Akademi tidak memberitahu anda, ia patut dilihat. Dan satu bukti kepada keseimbangan fiksyen dan ketepatan budaya yang sangat baik adalah hakikat bahawa Kevin Costner telah diterima pakai sebagai ahli kehormat Lakota Nation.

Filem ini memberikan contoh:

• The Alcoholic : Major Fambrough tersirat sebagai seorang: apabila dia membuka laci mejanya, (mungkin minuman keras) botol berdenting dan berdering.
• Anachronism Stew : Umumnya dielakkan, walaupun filem ini melakukan beberapa kesilapan yang sama yang dilakukan oleh peenaktor semula moden. Walaupun pakaian Dunbar adalah semua zaman, cara dia memakainya kadangkala lebih moden daripada yang dijangkakan dalam tempoh masa itu (terutamanya apabila dia pergi bertemu Stands With a Fist di sungai, dan pakaiannya kelihatan seperti Kevin Costner. melawat limbungan).
Iklan:
• Anak Panah Mengganggu : Dimainkan Dengan . Ia mengambil enam anak panah untuk membunuhTimmonsdan dia masih hidup cukup lama untuk dikuliti - hidup. ( Kebenaran dalam Televisyen - sesetengah puak Plains memikat musuh mereka yang kalah dengan berbilang anak panah dengan cara ini, menafikan mereka 'kematian pahlawan' yang cepat.) Dalam situasi lain, satu anak panah biasanya cukup, tetapi tiada jaminan kematian serta-merta.
• Lesen Artistik – Sejarah : Walaupun lebih tepat daripada filem sebelumnya dalam penggambaran Barat dan Orang Asli, ia masih mempunyai ketidaktepatan:
  • Peneroka Eropah-Amerika ditunjukkan memburu bison semata-mata untuk mengambil kulit mereka. Ini belum lagi berlaku pada tahun 1865, dan hanya akan bermula pada tahun 1871. Pada ketika itu, peneroka masih memburu bison juga untuk daging mereka.
  • Lakota digambarkan sebagai hanya mempertahankan diri, dan Pawnee sebagai sekutu jahat kerajaan AS. Walau bagaimanapun, sebenarnya Lakota yang telah menjadi penceroboh terhadap Pawnee, berpindah ke Plains pada akhir 1700-an dari timur laut, dan masih melakukan pembunuhan beramai-ramai terhadap Pawnee pada tahun 1843. Ini sebenarnya kenapa suku kaum lain, seperti Pawnee, Arikara dan Absaroka, adalah sekutu kerajaan AS menentang Lakota (bukannya ia membantu mereka kemudian), kerana Lakota telah menolak mereka keluar dari tanah mereka. Walaupun Pawnee boleh menjadi kejam, mereka tidak lebih daripada Lakota. Ini disebabkan oleh Skala Gelongsor Kekejaman Antagonis , untuk menentukan dengan jelas orang baik dan jahat berdasarkan gabungan suku masing-masing, tanpa merumitkan perkara.
  • Fort Hays (salah eja sebagai 'Fort Hayes') dipaparkan. Filem ini bermula pada tahun 1863, tetapi Fort Hays tidak ditubuhkan sehingga tahun 1865, dan tidak menerima nama semasa sehingga tahun berikutnya.
• Mangsa bangsat:
  • Ibu bapa Stands With A Fist, semua perkara dipertimbangkan.Daripada sedikit yang ditunjukkan, mereka telah memutuskan bahawa adalah satu pilihan yang bijak untuk memusuhi sekumpulan Pawnee dan melayan mereka seperti orang yang kotor, walaupun dalam keadaan yang tegang, sambil pada dasarnya mencangkung di atas tanah puak itu. Ia meningkat menjadi Too Dumb to Live apabila mereka berhadapan dengan penduduk asli yang tidak bersenjata, cuba menghalau mereka seperti anjing dan kemudian membelakangi Pawnees..
  • Tiada air mata yang tumpah ke atas Spivey dan Sarjan Bauer, memandangkan mereka mendera Dunbar sebagai tawanan dan membunuh Two-Socks semasa pengangkutan.
• Mc Coolname yang hebat: Menari Dengan Serigala, Berdiri Dengan Penumbuk, Sepuluh Beruang, Angin di Rambutnya.
• Misai Badass : Pengiring Elgin mempunyai seorang sarjan Pembawa Lembing dengan misai yang menonjol yang mendapat persembahan yang mengagumkan dalam filem itu walaupun tidak dinamakan dan tidak diberi nama. Dia mendahului Elgin apabila askar-askar lain mula menembak Two Socks dan menyalahgunakan Dunbar, dan menyertai leftenan membuat mereka berhenti di bawah todongan senjata. Apabila orang India menyerang gerabak itu, dia juga satu-satunya lelaki yang benar-benar melawan, mengambil anak panah ke dada, tetapi menunggang ke hadapan, menembak, sebelum anak panah kedua mengenainya.
• Badass Native : Wind In His Hair mungkin adalah pejuang terbaik suku itu, dengan cara yang Crazy Awesome.
• Bait-and-Switch : John membuat unggun api besar untuk membakar mayat rusa reput yang ditemuinya. Adegan seterusnya menunjukkan seorang pahlawan Pawnee berkata, 'Hanya orang kulit putih yang akan membakar api untuk dilihat oleh semua orang!' semasa mereka bersedia untuk menyerang. Tetapi ternyata mereka memerhatiTimmons, yang telah membina unggun api. Penghujungnya amat mengerikan.
  • Terutama, apabila John mula-mula bertemu dengan seorang pengakap Lakota bersenjata - iaitu, bomoh Kicking Bird - pengakap itu cuba untuk mencuri Cisco, tetapi apabila John menemuinya, dia dengan cepat menunggang kudanya sendiri dan dan menunggang keluar, meninggalkan John yang telanjang dan tertanya-tanya. apa yang baru berlaku. Semasa dia menunggang pergi, anda melihat busur dan anak panahnya - dia boleh dengan mudah melakukan kepada John apa yang dilakukan oleh Pawnee ituTimmons, tetapi Kicking Bird sebaliknya kembali ke kem Sioux dan mencadangkan mereka bertanding dengannya.
• Pengakhiran yang pahit:Dances With Wolves telah diselamatkan oleh Sioux, tetapi Cisco dan Two Socks telah mati, dan dia merasakan bahawa dia perlu meninggalkan Stands With A Fist untuk hidup sendiri jauh dari suku itu. Jika itu tidak mencukupi, Sioux telah pun pergi apabila pengakap Pawnee tentera menemui kem musim sejuk mereka, tetapi kami kemudian diberitahu bahawa 13 tahun kemudian, Sioux yang terakhir yang bebas terpaksa menyerah diri kepada Kerajaan Amerika Syarikat.
• Blood Brothers : 'Saya Angin Di Rambutnya! Tak nampak ke yang saya kawan awak?'
• Ditiup Merentasi Bilik : Apabila Pawnees memutuskan untuk menyelinap ke kem,mereka tidak pernah mengharapkan Sioux mempunyai senapang. Salah seorang daripada mereka akhirnya dihembus keluar dari tipi yang baru dia masuki.
• Jalinan, Manik dan Kulit Buckskins : Dibenarkan .
• Pegawai Tentera Berkuda : Baik dan buruk dan buruk muncul, memandangkan persekitaran sempadan.
• Coitus Uninterruptus : Nah, agaknya, Kicking Bird dan isterinya berhenti seketika untuk memberi Dunbar 'Apa yang awak sedang merenung?' tengok sampai dia fikir urusan dia sendiri.
• Air yang Sejuk dan Jernih : Dielakkan pada saat terakhir, apabila John perasan sebuah tasik yang akan dia ambil air dikelilingi/dipenuhi dengan mayat haiwan.
• Lelaki Tua yang Sejuk : Sepuluh Beruang. Walaupun dia biasanya berkata sedikit, dia memberi John penghormatan tertinggi yang dia boleh - dengan menawarkan untuk merokok bersamanya seketika untuk mencuba dan menghalangnya daripadameninggalkan suku.
• Cloudcuckoolander : Mejar Fambrough, yang John Dunbar ditugaskan semula, menyapa orang-orang di sekelilingnya dalam istilah zaman pertengahan dan meletakkan dirinya di hadapan John sambil mengisytiharkan bahawa tiada siapa yang boleh berbuat apa-apa mengenainyadan kemudian menembak dirinya sendiri di kepala semasa John akan pergi.
• Deserter Berbahaya : John dianggap sebagai satu apabila Tentera Darat bertapak semula di Soldier Fort/ Fort Sedgwick.
• Kematian melalui Adaptasi:
  • Dalam filem itu, Stone Calf menemui penghujungnya dalam pertempuran menentang Pawnee. Dia bertahan dalam novel itu, akhirnya menjadi sebahagian daripada Two Guys with Wind in His Hair.
  • Rakan buku Spivey bertahan dalam novel itu kerana tidak menjadi sebahagian daripada pengiring Dunbar dalam novel itu.
  • Major Farmborough diinstitusikan selepas cuba memberi perintah seperti seorang raja, manakala dalam filem itu, dia Terdorong untuk Bunuh Diri oleh kemurungan dan khayalannya.
• Defiant to the End : Apabila dikepung, ketua perang Pawnee Wes Studi mengeluarkan bunyi yang keras sebelum Sioux menembaknya dengan lebih daripada sedozen senapang.
• Pengecut Kotor: Apabila platun askar yang menangkap John diserang oleh Sioux, Bauer segera menyamar sebagai mayat untuk melarikan diri, walaupun Edwards menjerit meminta lelaki itu datang membantunya kurang daripada beberapa orang. kaki jauhnya, bagaimanapun, Baur tidak sampai sejauh itu.
• The Dog Bites Back : Selepas ditangkap dan didera sebagai banduan sebelum diselamatkan, John tidak membuang masa mencekik Spivey dan menenggelamkannya sehingga mati.
• Ironi Dramatik : John kembali ke kubu untuk mendapatkan semula jurnalnya, takut ia akan ditemui dan akan membawa seseorang ke Sioux, dan semua kematian serta kesusahan yang menyusul adalah kerana keputusan ini. Penonton melihat, tetapi John tidak, bahawa jurnalnya ditemui oleh Jerkass yang pencuri dan buta huruf yang akhirnya akan memusnahkannya sendiri... mengelap pantatnya dengannya.
• Pakaian Mencecah Lantai / Toplessness dari Belakang : Mary McDonnell mempamerkan gaya kombo yang sangat bagus.
• Didorong Bunuh Diri : John pada mulanya, selepas mengetahui dia akan dipotong kakinya. Konfederasi berjaya merinduinya walaupun dia menyerbu tepat melepasi mereka. Mungkin kelihatan seperti Kebenaran dalam Televisyen kerana senjata yang lebih tua, tetapi senapang yang dikeluarkan pada masa itu telah diserang, bukan senjata licin yang tidak tepat pada dekad sebelumnya. Walaupun begitu, senapang licin akan tepat pada julat tersebut.
  • Major Fambrough, awal dalam filem. Buku itu memberikan lebih banyak konteks: dia merasakan hidupnya tidak bermakna, diberi pos terpencil di sudut sempadan yang dilupakan. Kerjayanya hambar dan terhenti, dia adalah seorang bujang seumur hidup yang kesepian, bergelut dengan alkohol, dan tersirat berada di peringkat awal penyakit saraf degeneratif.
  • Tersirat sebagai kes Stands With a Fist sejurus sebelum John menemuinya di padang rumput, setelah memotong pergelangan tangannya kerana putus asa kerana kematian suaminya.
• Teks Dub : Penapis mengalih keluar adegan di mana Dances with Wolves and Wind in his Hair berdebat sebesar kerbau, kerana mereka menyangka ia merujuk kepada zakar bekas. Ini mungkin juga menambah Ho Yay. Selain itu, jurulatih bahasa Lakota adalah seorang wanita, dan tiada siapa yang nampaknya menyedari bahawa terdapat sebutan dan gaya Lakota lelaki dan perempuan — bermaknaia satu perangkap!Kesan keseluruhan untuk penonton berbahasa Lakota ialah sekumpulan pahlawan Klingon yang bercakap seperti sosial minum petang Sabtu wanita.
• Sama ada 'Dominasi Dunia', atau Sesuatu Tentang Pisang : Berlaku beberapa kali semasa John cuba mempelajari bahasa Sioux.
• Musuh Makan Makan Tengahari Anda : Selepas Pawnee membunuh Timmons, salah seorang daripada mereka makan telur rebus yang mereka ambil daripadanya.
• Filem Epik : Daripada skop kepada pemandangan yang luas kepada runut bunyi, filem ini sangat besar.
• Perubahan Gaya Rambut Ekspositori : Dunbar memanjangkan rambutnya dan akhirnya mencukur misainya, sebagai tanda dia menjadi lebih seperti Sioux.
• Peminat: Kicking Bird dan isterinya melakukan hubungan seks di hadapan Dunbar.
• Kesimpulan: Sioux tidak boleh mengekalkan kebebasan dan gaya hidup mereka.
• Asing Queasine : Makan hati mentah kerbau nampaknya bukan pengalaman yang menyenangkan untuk John Dunbar.
• Promosi Lapangan : John menerima satu selepas tuduhan membunuh diri/kepahlawanannya.
• The Ghost: Kapten Cargill, komander pertama Fort Sedgwick berada di bahagian terakhir, tidak hadir apabila Dunbar kembali. Dia muncul dalam versi lanjutan, dan novel asal, yang menunjukkan perintahnya dibelenggu oleh kemelaratan, dan pengasingan, dan Cargill akhirnya berputus asa, dan memutuskan untuk membawa orang-orangnya yang tinggal pulang (mengucapkan terima kasih kepada mereka kerana tinggal selama ini. seperti yang mereka lakukan ) dan menerima sebarang kemungkinan akibat untuk keputusan itu, dengan mereka meninggalkan, dari satu lembah, pada masa yang sama Dunbar dan Timmons tiba dengan bekalan, melalui lembah yang bersebelahan.
• Going Native : John Dunbar, yang kemudiannya menjadi Dances With Wolves of the Lakota Sioux.
• Hate Sink : Filem ini sebenarnya tidak mempunyai penjahat sebenar, tetapi anda pasti boleh membenci skuad askar Kesatuan yang menangkap John Dunbar (terutamanya Koperal Spivey). Dengan pengecualian Lt. Elgin dan sarjan bermisai, mereka adalah sekumpulan Jerk Asses yang sadis yangbunuh Cisco betul-betul di bawah John, dan kemudian bunuh Two Socks hanya untuk keseronokan. Pada tahap yang lebih rendah, Pawnee, yang juga kebanyakannya digambarkan sebagai mesin penendang anjing kerana mereka membunuh orang yang tidak bersalah dan menembak anjing dengan anak panah.
  • Oh, tempat istimewa di Neraka harus dikhaskan untuk Koperal Spivey. Jika bukan kerana dia, Dunbar akan mempunyai jurnalnya, dan oleh itu rekod semua aktivitinya. Tanpa itu, tiada bukti bahawa Dunbar berada di Fort Sedgewick, apatah lagi apa yang dia lakukan untuk membuat hubungan aman dengan Sioux tempatan. Dan mengapa Spivey mencuri jurnal itu di tempat pertama? Tiada sebab. Terutama sejak dia tidak boleh membaca pun . Dan jika ia tidak mencukupi, dia kemudian cuba mencuri dari Dunbar yang dipenjarakan untuk kali kedua, memikirkan dia sedang tidur. Paling teruk, Spivey tidak mempunyai sebab untuk menyembunyikan jurnal itu sebaik sahaja kepentingannya dijelaskan dan tidak sukar baginya untuk mencari alasan mengapa dia menyimpannya jika untuk dirinya sendiri. Dia tidak pernah mengembalikannya, malah tidak mempertimbangkan untuk berbuat demikian, walaupun mengetahui Dunbar akan digantung tanpa buku nota yang menyokong kisahnya.
• Kedalaman Tersembunyi : John akan menjadi ahli etnografi yang menakjubkan dengan pandangannya tentang banyak subjek, pemerhatian yang mendalam dan cara dia cuba mendokumentasikan sebanyak mungkin. Namun, bagi Tentera dia kebanyakannya berharga sebagai seseorang sebenarnya sanggup untuk ditempatkan di sempadan.
• Naik Taraf Wira Sejarah : The Sioux. Tidak hairanlah mereka menjadikan Costner sebagai ahli suku.
• Naik Taraf Penjahat Bersejarah : Suku Pawnee harus menyaman fitnah (lihat Lesen Artistik – Sejarah).
• Gadis India : Dimainkan. Stands With A Fist ialah seorang wanita kulit putih yang diambil oleh Pawnee semasa kecil dan telah tinggal bersama orang India (mula-mula Pawnee, kemudian Lakota) hampir sepanjang hidupnya.
• Negara Injun : Menampilkan puak Sioux dan Pawnee, menyahbina sejumlah besar Koboi dan India serta kiasan India Barat yang lain sambil mengejar realisme.
• Pengantin Baru Tidak Kenyang : Tersirat dengan John/Menari Dengan Serigala dan Berdiri Dengan Penumbuk. Kicking Bird menyindirnya kerana tidak pernah berjumpa dengannya sejak perkahwinan mereka—'kami panggil awak lebah yang sibuk'. John malu-malu mengakui bahawa selain daripada menjadi contoh kiasan ini, bahawa mereka cuba untuk bayi.
• Jerkass : Koperal Spivey berbohong tentang mencari jurnal John's/Dances With Wolves, dan kemudiannya menggunakannya untuk membantu di tandas .
• Jerkass Ada Perkara : Sarjan Bauer dari semua orang membuat kesimpulan yang lebih kurang sah bahawa John telah menjadi asli dan berniat untuk meninggalkannya. Bauer: Anda bertukar menjadi injun, bukan?
• Kick the Dog : Pawnee menembak anjing dengan anak panah, dan askar yang akhirnya menduduki kubu itu tidak pernah melepaskan peluang untuk menendang mana-mana anjing yang mereka temui.Tindakan pembukaan mereka adalah untuk membunuh kuda kesayangan Dunbar, meninggalkan badan untuk dipetik oleh gagak. Akhirnya, mereka membunuh Dua Stokin di hadapan John hanya untuk keseronokan itu.
  • Dan tidak diendahkan sama sekali bahawa Sioux yang ajaib memakan anjing dalam perayaan keagamaan.
• Laser-Guided Karma : Skuad askar yang menyalahgunakan Dances with Wolvesdan membunuh Two Socks dan Ciscodihantar dengan cara yang sangat kejam oleh pihak penyelamat Sioux. Nasib Lt Elgin adalah contoh yang agak positif— dia diberi ganjaran atas layanan adilnya terhadap Dances with Wolves dengan kematian yang pantas dan hampir serta-merta.
• Leeroy Jenkins : Tertukar dalam adegan pembukaan filem itu, apabila Dunbar, putus asa kerana terpaksa kehilangan kakinya, memutuskan untuk mengenakan barisan Gabungan secara solo ke atas kuda supaya dia mati secara terhormat. Sebaliknya, rakan-rakannya mengambil kesempatan daripada gangguan untuk memecahkan kebuntuan; ganjarannya ialah apa-apa siaran yang dia mahukan, yang menetapkan seluruh filem itu.
• Magical Native American : Terhindar dengan Kicking Bird, pakar perubatan suku itu, yang merajuk jika berlaku sesuatu yang tidak dilihatnya akan datang, seperti Dances With Wolves bersambung dengan Stands With A Fist .
• Mighty Whitey : Ditumbangkan dengan dendam. Daripada menjadi lebih unggul daripada Sioux, John bekerja sepanjang tempoh cerita untuk mendapat pengiktirafan oleh mereka sebagai sebahagian daripada suku, bergelut dengan budaya dan bahasa mereka semasa menyesuaikan diri. Dia tidak pernah mengambil apa-apa jawatan istimewa dan, dalam beberapa keadaan tertentu, diberikan peranan dan tugas yang lebih rendah kerana menjadi orang luar.Pada penghujung cerita, dia perlu diselamatkan oleh seluruh suku, dalam proses itu juga membahayakan kewujudannya.
• Tanggapan Pertama Telanjang : Kicking Bird pertama kali bertemu dengan Dunbar manakala yang terakhir berjalan pulang ke kem selepas mandi di sungai, tidak bersusah payah untuk memakai beberapa pakaian dalam pada itu.
• Nama Yang Terbentang Seperti Lotus Blossom : Semua Orang Asli Amerika (kecuali Otter). Walaupun ini agak mencerminkan konvensyen penamaan India kehidupan sebenar, nama sebenar biasanya banyak kurang puitis daripada jenis filem. Ambil contoh pahlawan Comanche yang garang Toboibita, yang namanya diterjemahkan secara kasar sebagai 'Sekumpulan Lelaki Berdiri di Bukit'
• Kerja Bagus Membetulkannya, Penjahat! : Lt. Elgin menghalang askar lain daripada mendaki bukit, yang menyelamatkan Sioux di seberang.
• Noble Savage : Semua Sioux ditunjukkan dalam cahaya ini; tiada seorang pun daripada Pawnee.
  • Mereka menunjukkan sisi yang lebih gelap juga. Terdapat satu adegan (sekurang-kurangnya dalam versi lanjutan) di mana Sioux baru sahaja membunuh sekumpulan lelaki kulit putih yang membazir memburu kerbau hanya untuk kulit mereka. Kita tertanya-tanya sama ada lelaki kulit putih itu benar-benar layak yang untuk apa yang mereka telah lakukan, dan Dunbar terganggu melihat tangan putih yang terputus dan Sioux meraikan dengan ditinggalkan.
  • Sebahagian daripada Pawnee juga ditunjukkan, sekurang-kurangnya, tidak begitu gila berperang seperti pemimpin mereka, dengan salah seorang daripada mereka merungut kepada yang lain 'Dia tidak akan berhenti sehingga kita semua mati.' Ini membayangkan bahawa Pawnee bukan sahaja secara semula jadi lebih ganas dan jahat daripada Sioux, tetapi lebih kepada mereka berasa terpanggil untuk mengikuti ketua Blood Knight mereka.
• Tiada Nama Diberi : Watak Wes Studi, yang hanya dikreditkan sebagai 'Pawnee Terkeras', dan pegawai pemerintah Lt. Elgin.
• Nothing Is Scarier : Penempatan Dunbar ke Fort Sedgewick, di mana misteri pengasingan kubu dibina, manakala kekejaman Pawnee ditunjukkan semasa Timmons terbunuh. Kerana satu-satunya orang yang mengetahui penempatan Dunbar ialah Mejar Fambrough (yang membunuh diri) dan Timmons (yang meninggal dunia dalam perjalanan pulang), tiada siapa yang tahu Dunbar malah berada di AT Fort Sedgewick, apatah lagi dia sedang menunggu pasukan bantuan yang akan tak pernah datang. Jadi sehingga Sioux memasuki gambar, ketegangan membina apabila Dunbar membina semula kubu.
• Tiada Yang Tinggal untuk Dilakukan melainkan Mati : Apabila Dunbar bertemu dengan Famborough, jelas kelihatan kelesuan dan kekecewaan Major di dunia dengan hidupnya sendiri telah menyebabkan dia tidak terpengaruh, tetapi permintaan Dunbar untuk melihat sempadan menyebabkan dia benar-benar melampaui batas. Dia benar-benar hilang akal apabila memikirkan tentang seorang askar muda yang mulia melakukan 'tugas kesatria' ke dalam hutan. Famborough terkencing di dalam seluarnya, kemudian membakar kedua-dua 'perjalanan' mereka dan dengan serta-merta memerah otaknya.
• Not So Different : Memang menyeramkan apabila anda menyedari bahawa Leftenan Elgin (muda, gagah, heroik, berbakti, penyayang) adalah hampir salinan karbon Leftenan John Dunbar tidak lama dahulu. (Dia adalah yang pertama terbunuh dalam serangan hendap/menyelamat Sioux)
• Tentera Satu Lelaki : Ditumbangkan. Selepas ketiga percubaan oleh Sioux untuk mencuri kudanya, John memutuskan untuk menunggang keluar ke perkhemahan Sioux dalam warna penuh untuk membuat tentangan yang bersemangat.Sebaliknya dia terserempak dengan Stands With A Fist, cedera dan berdarah, dan membawanya kembali ke perkhemahan Sioux, bukan sebagai askar tetapi sebagai penyelamat. Ini berlaku bukan pergi tanpa disedari oleh Kicking Bird, yang memastikan John dibenarkan pergi tanpa diganggu.
• Pertempuran Sebelah: Selepas John kelihatan heroik (sebenarnya cuba membunuh diri), tentera Kesatuan menyerang dan menumpaskan Konfederasi.
  • Juga jelas apabila Sioux mengalahkan Pawnee, menggunakan senjata yang dimiliki John.
• Oscar Bait : Dan ia berjaya, membawa pulang tujuh anugerah termasuk Gambar Terbaik.
  • Ditumbangkan semasa pengeluaran di mana media dan kebanyakan Hollywood menyangka filem itu akan ranap dan terbakar, menggelarkannya 'Kevin's Gate' merujuk kepada Pintu Syurga
• Komunikasi Lemah Membunuh : Leftenan Dunbar telah dikerahkan ke Fort Sedgewick oleh Mejar Fambrough, sebagai perintah terakhir Mejar, memandangkan Mejar segera membunuh diri sebaik sahaja Dunbar tiada. Satu-satunya salinan perintah tersebut telah diberikan kepada Dunbar untuk diberikan kepada CO Fort Sedgewick, yang ternyata adalah Dunbar sendiri, apabila dia mendapati kubu itu lengang. Satu-satunya orang lain yang tahu tentang penempatan Dunbar ialah Timmons, seorang penjaga sempadan tempatan yang dibunuh oleh pahlawan Pawnee dalam perjalanan pulang daripada menghantar bekalan Dunbar.
  • Perkara yang lebih merumitkan ialah, apabila pasukan akhirnya datang ke Fort Sedgewick untuk melegakannya, Dunbar telah tiada, dan satu-satunya bukti dia berada di sana, diarinya, telah dicuri oleh seorang koperal kontinjen bantuan, jadi apabila Dunbar kembali, terdapat tiada bukti dia tidak berpaling tadah, malah menjalin hubungan yang erat dengan penduduk tempatan.
• Race Lift : Comanche buku itu digantikan dengan Lakota Sioux kerana kekurangan kerbau di New Mexico dan kesukaran mencari orang yang boleh bercakap Comanche. Lebih banyak kerbau di South Dakota, dan lebih ramai orang yang boleh bercakap dalam bahasa yang berkaitan, menjadikan Lakota Sioux lebih sesuai untuk tujuan filem itu. Bukannya ia penting. Apa yang dipanggil 'Comanche' novel itu sebenarnya adalah kaum India Plains generik.
• Dibesarkan oleh Orang Asli : Berdiri Dengan Penumbuk.
• Tokoh Pihak Berkuasa Munasabah : Lt. Elgin, yang mengetuai skuad yang menawan Dunbar, cuba mengekalkan anak buahnya dalam barisan, dan memastikan Dunbar dilayan secara berperikemanusiaan. Malangnya, tiada siapa yang memberitahu pihak penyelamat Sioux ini, dan dia adalah orang pertama yang mati dalam serbuan mereka.
• Potong Semula : Potongan Lanjutan telah ditunjukkan di Eropah yang menambah hampir satu jam kepada masa berjalan. Walaupun tumpuan pada John Dunbar hilang, semua watak mendapat beban pembangunan. Juga, sebab yang tepat mengapa kem Tentera telah ditinggalkan. Ini telah dikeluarkan pada DVD, dan merupakan satu-satunya cara untuk mendapatkan versi skrin lebar filem tanpa eBay.
• Reunion Kiss : Lebih seperti Reunion Epic Makeout. dia secara literal memukulnya ke tanah.
• Robbing the Dead : Pemandu gerabak yang mengangkut Leftenan Dunbar ke Fort Sedgewick. Selepas dia dibunuh oleh parti perang Sioux, salah seorang daripada parti itu dilihat sedang makan telur jeruk kegemaran Timmons.
• Running Gag : Percubaan berulang Sioux untuk mencuri Cisco, kuda John.Kali pertama, dengan Kicking Bird, berakhir dengan John yang berbogel bogel mengejarnya. Yang kedua, trio kanak-kanak Sioux mencubanya. Kali ketiga membawakan Wind in His Hair's war party. Semuanya berakhir dengan cara yang sama - apabila Cisco menyelundupkan Sioux, biasanya menyebabkan sekurang-kurangnya seorang daripada mereka cedera, dan berlari kembali ke kubu untuk bersama John.
• Domba Korban : Timmons dibunuh lebih awal untuk menunjukkan bahawa Pawnee adalah ancaman maut.
• Lucah Pemandangan: Dari Great Plains yang bergolek ke pergunungan berhampiran penghujung, filem itu adalah cantik .
• Skru Ini, Saya Keluar Dari Sini! : Beberapa askar konfederasi melepaskan diri dan melarikan diri ketika pasukan Kesatuan menyerang dan mereka mendapati diri mereka kehabisan peluru.
• Veteran Terkejut Shell : John selepas dia diberitahu dia perlu dipotong kakinya.
• Adegan Tanpa Baju : Hampir semua lelaki Sioux, tetapi Costner berbogel.
• Peranan Kecil, Impak Besar : Diremehkan dalam filem, tetapi Timmons yang menjijikkan menjadi watak yang agak penting apabila anda menyedari bahawa pada mulanya dia orang terakhir yang hidup yang mengetahui bahawa Dunbar ditempatkan di Fort Sedgewick . Jika bukan kerana kematiannya di tangan Pawnee, keseluruhan cerita mungkin mempunyai hasil yang sama sekali berbeza.
• Soldier vs. Warrior : Walaupun menjadi pegawai kerjaya yang mempunyai pengalaman hebat di belakangnya, Dunbar tidak dianggap 'bersedia' untuk menjadi pahlawan apabila Sioux menganjurkan parti perang mereka. Kedua-dua pihak mengakui alasan di sebalik keputusan ini tanpa sebarang perasaan berat.
• Stok Scream : Pawnee yang dikeluarkan dari tipi menggunakan Wilhelm klasik.
• Bunuh Diri Oleh Tentera Musuh : John meminta bantuan tentera musuh untuk membantunya menangani situasi hidupnya. Mereka berjaya, tetapi tidak seperti yang dia bayangkan.
• Kesan Bunyi Stok : Adakah sesiapa pernah mendengar kentut Timmons di suatu tempat sebelum ini?
• Lelaki Itu Telah Mati : (Dalam bahasa Lakota) 'Nama saya Dances With Wolves, dan saya tidak mempunyai apa-apa untuk memberitahu anda.'
• Tangan Ini Telah Membunuh : Remaja muda membawa kumpulan penyerbu untuk menyelamatkan Dunbar menanam kapaknya di dalam sarjan bangang, kemudian mengalami BSoD Heroik.
• Dua Lelaki itu: Secara teknikal, budak-budak itu adalah mereka tiga kawan-kawan, tapi masih...
• Pengganti Kertas Tandas : Koperal Spivey menggunakan jurnal John Dunbar, yang boleh menyelamatkan nyawa John, sebagai kertas tandas.
• Pasangan Token Minoriti : Dimainkan. Isteri Sitting Bird berpendapat Menari dengan Serigala dan Berdiri dengan Penumbuk adalah baik bersama kerana mereka berdua berkulit putih. Perlu diingatkan bahawa suaminya yang meninggal mungkin adalah Sioux.
• Tonto Talk : Terhindar. Walaupun Dunbar/Dances with Wolves tidak banyak berbahasa Inggeris dengan ahli suku yang tidak Stands with a Fist, dia dan Kicking Bird bertukar perbualan pendekpaling ketara apabila Kicking Bird memberi Dances with Wolves hukuman mati selepas yang terakhir memutuskan untuk meninggalkan suku itu. Walaupun pertuturan Kicking Bird perlahan dan terhenti, sintaksnya adalah betul.
• Konvensyen Terjemahan : Terhindar. Walaupun penggambaran separuh daripada filem di Lakota diejek semasa pengeluaran, ia ternyata menjadi pilihan yang hebat dari sudut gaya. Kedua-dua pengkritik dan penonton memuji betapa lebih nyata rasanya kerana Sioux bercakap dalam bahasa mereka dan John bergelut dengannya.^catatanWalau bagaimanapun, kerana kebanyakan pelakon perlu dilatih ke dalamnya, dan jurulatihnya adalah seorang wanita, ia bertukar menjadi komedi yang tidak disengajakan untuk pengguna Lakota sebenar - sementara Lakota tidak mempunyai jantina tatabahasa, masih terdapat perbezaan yang cukup antara 'pertuturan lelaki' dan ' pertuturan wanita' untuk menjadikan seorang pahlawan menggunakan corak pertuturan wanita lucu .
• Uncertain Doom : Christine/Stands With a Fist kawan atau sepupu Willie, kali terakhir dilihat sedang menyediakan senapang untuk mencuba dan melawan Pawnee yang menyerang ladang, sambil dia menyuruhnya berlari, dan walaupun nasib akhirnya tidak diketahui, tidak mungkin dia menang , dan lebih kecil kemungkinannya bahawa mereka cenderung untuk menunjukkan belas kasihan kepadanya.
• War Is Hell : Malangnya, John terlambat mengetahui bahawa ia tidak membawa banyak perbezaan jika ia adalah Union vs. Confederates atau Sioux vs. Pawnee. Ia sentiasa kucar-kacir, kejam, sia-sia hidup manusia. Walau bagaimanapun, beliau juga menyatakan bahawa walaupun perang 'moden' kelihatan tidak berguna, pertempuran di dataran mempunyai sebab yang lebih segera dan boleh difahami, seperti mendapatkan makanan atau mempertahankan rakan dan keluarga anda daripada serangan.