
Rahsia di Mata Mereka ( Rahsia di Mata Mereka ) ialah sebuah filem Argentina 2009 yang diarahkan oleh Juan José Campanella.
Benjamin Esposito, ejen keadilan persekutuan, terpesona dengan kes rogol-pembunuhan di Buenos Aires, dan cuba menyelesaikannya walaupun selepas kes ditutup, dengan bantuan daripada rakan sekerjanya yang pemabuk, Sandoval, bos baharunya (dan minat cinta) Irene Hastings, dan Ricardo, suami mangsa. Filem ini silih berganti antara masa jenayah (1974-75) dan Esposito mengenang kisah pada pergantian abad (1999-2000).
Filem ini memenangi Anugerah Akademi untuk Filem Asing Terbaik, menewaskan Reben Putih daripada German, Seorang Nabi dari Perancis, memandu dari Israel dan Susu Kesedihan dari Peru.
Pembuatan semula bahasa Inggeris , yang ditulis dan diarahkan oleh Billy Ray dan dibintangi oleh Chiwetel Ejiofor , Nicole Kidman dan Julia Roberts , telah dikeluarkan pada 2015.
Iklan:Filem ini memberikan contoh:
- The Alcoholic : Kecacatan utama Sandoval, yang merosakkan seorang lelaki yang berkarisma dan menggembirakan.
- Semua untuk Tiada: Espositomenghabiskan beberapa dekad bersembunyi di Jujuy kerana takut kepada Gomez dan Romano, hanya untuk mengetahui bahawa Romano dibunuh setahun kemudian dan Gomez telah dipenjarakan oleh Morales selama itu. Ini membuatkan dia sedar yang dia membazir selama ini dan sepatutnya dia bersama Irene.
- Hampir Mencium : Esposito dan Hastings hampir bercium apabila mereka berpisah di stesen kereta api, tetapi Esposito teragak-agak, dan mereka hanya menyentuh muka.
- Bukankah Anda Akan Menggoda Saya? : Irene adalah sangat sangat menyayangi Benjamin, tetapi obsesinya terhadap kes itu sentiasa memisahkan mereka. Dia menghabiskan filem terperangkap dalam tropesehingga Benjamin akhirnya keluar dari funk... 25 tahun kemudian.
- Kecantikan Sama Kebaikan : Dilihat dengan kedua-dua Irene dan Liliana. Iklan:
- Kecantikan Tidak Pernah Tercemar : Oh, nak. Fokus utama filem ini adalah untuk menyelesaikan kes rogol dan pembunuhan Liliana yang mengerikan. Istilah yang betul untuk menggambarkan adegan dan badannya, pendek 'dipotong-potong', ialah musnah .
- Biggus Dickus :Perogol itu terbukti memilikinya.
- Blood Knight : Dia mungkin tidak melihat bahagian itu, tetapi Pablo menjelaskan bahawa pergaduhan di bar adalah keghairahannya.
- Pecahkan Mereka dengan Bercakap : Berlaku dua kali:
- Irene mengejek dan mengejek Gomez agar dia mengaku terhadap perkosaan dan pembunuhan Liliana.
- Benjaminterpaksa bergegas pergi ke Jujuy di bawah ancaman Gomez dan tinggal suku abad dari Buenos Aires memikirkan bahawa Gomez masih bebas, hanya untuk mengetahui bahawa Ricardo menculik dan memenjarakannya tidak lama selepas penerbangan Benjamin. Tanpa rasa takut akan hidupnya, Benjamin akhirnya dapat meneruskan hubungan dengan Irene.
- Jenaka Bata : Mesin taip.
- Tetapi Tidak Terlalu Asing : Irene adalah graduan Cornell berketurunan Scotland. Dia warga Argentina secara berterusan, tetapi dia sangat tinggi dalam strata sosial (khususnya berbanding Benjamin).
- Tidak Boleh Pergi dengan Nuthin': Ini pada asasnya ialah slogan filem dan ia meresap ke dalam arka setiap watak:
- Benjaminmenjadi sasaran pemerintahan diktator walaupun nasibnya tidak ada kena mengena dengan pendirian politik; dia diikat kerana beberapa perkara termasuk berperwatakan rendah kerana anak yatim piatu, menjadi bawahan wanita, cuba mendakwa kes anggota Polis Rahsia menjadi pelakunya, sentiasa dimaki hamun. oleh isteri Pablo walaupun tidak bertanggungjawab atas ketagihan alkohol rakannya, dan cuba memecah masuk dan memasuki rumah ibu pelaku. Lelaki itu tidak pernah mendapat rehat.
- Irene sentiasa merindui Benjamin, tetapi lelaki itu tidak pernah mengambil langkah ke hadapan;dia menghalaunya keluar dari Buenos Aires apabila nyawanya dalam bahaya, tetapi dia tidak pernah sekali pun mempertimbangkan untuk membawanya bersamanya, dan dia sentiasa membangkitkan kes itu walaupun pada dasarnya memusnahkan rasa selamat mereka, menghantui mereka sepanjang hayat mereka. sehingga ke tahap itu.
- Gomezberanggapan dia berada di atas undang-undang apabila Irene dan Benjamin tidak dapat mendakwanya kerana dia menjadi sebahagian daripada Polis Rahsia, tetapi dia pastinya tidak tahan terhadap suami berkabung yang marah yang menculiknya dan menahannya sepanjang hayatnya.
- Ketagihan alkohol Pablo akhirnya mengatasinya,dan pelarian terakhir mabuk adalah apa yang akhirnya membawanya ke apartmen Benjamin, di mana dia mendapati kematiannya di tangan Polis Rahsia
- Mudahnya Anak Yatim : Ditumbangkan. Benjamin adalah bangsal negeri, fakta yang digunakan untuk memperkecilkan dia dan kepura-puraannya terhadap kedudukannya dan Irene khususnya.
- Cowboy Cop : Esposito ialah dekonstruksi :ketidakpatuhannya kepada pemerintahan diktator memaksanya untuk meninggalkan bandar sebagai seorang lelaki yang terkenal, meninggalkan cinta dalam hidupnya.
- Penentu : Esposito tidak mungkin melepaskan kes itu.Begitu juga Ricardo, secara semula jadi.
- Kecederaan Peminat : Terdapat dua kejadian kebogelan dalam filem itu. Seorang adalah seorang wanita yang dirogol, dan kemudian dilihat mati, berlumuran darah dan lebam. Yang keduaadakah perogol itu menunjukkan kemaluannya, akhirnya mengaku.
- Nasib Lebih Buruk daripada Mati:Dipanggil oleh Morales. Morales menguruskan dirinya untuk menculik dan mengurung Gomez selama dua puluh lima tahun, tidak bercakap dengannya dan ternyata membuatnya Gila daripada Pengasingan.
- Bayang-bayang : Sandoval menunjukkan bahawa perp itu sangat sukar difahami dan entah bagaimana sentiasa sedar bahawa fed sedang mencarinya;ternyata Gomez adalah pembunuh bayaran untuk Feds dan pemerintahan diktator, jadi dia berada dalam lingkaran.
- Cara Lama yang Baik : Esposito lebih suka menggunakan mesin taip (dan juga secara manual) berbanding pemproses perkataan. Malah, tiada komputer yang dilihat dalam filem itu.
- Heroic BSoD : Benjamin, apabila dia melihat mayat Liliana yang dipukul buat kali pertama. Dia hampir menangis kerana kesakitan.
- Pengorbanan heroik:Pablo, menurut spekulasi Benjamin.
- Trope Tersirat : Apabila Benjamin (yang melarikan diri dari Buenos Aires) bertanya kepada Irene 'Apa yang saya akan lakukan di Jujuy', dia bermaksud untuk memberitahunya 'Apa yang saya akan lakukan tanpa awak ?'.
- Penjaga penjara:Morales telah mengurung Gomez selama dua puluh lima tahun sebagai hukuman kerana membunuh isterinya.
- Jerkass : The paling baik hati cara yang koheren untuk menggambarkan Gomez dan Romano.
- Jerk with a Heart of Gold : Benjamin dan Pablo.
- Karma Houdini :Rom.Kemudian ditumbangkan apabila ia didedahkandia dibunuh setahun selepas Esposito bersembunyi.
- Last Lousy Point : Irene boleh mendapat banyak manfaat daripada Benjamin jika dia hanya menutup mulut tentang kes terkutuk itu... tetapi dia hanya perlu mengutarakannya setiap kali.Akhirnya, mereka berakhir bersama.
- Bogel Depan Lelaki: Gomez menunjukkan zakarnya kepada Hastings untuk menunjukkan kejantanannya.
- Nama Bermakna : Dalam kes Benjamin Esposito, 'Esposito' (atau Exposito) ialah nama keluarga selimut Sepanyol yang diberikan kepada anak angkat dan ia bermakna sama ada dia seorang yatim piatu atau bapanya tidak mengenalinya; sama ada, ini bermakna dia adalah wad negeri itu, itulah sebabnya dia lebih rendah dalam strata sosial daripada Irene.
- Mood Whiplash : Benjamin terlibat dalam beberapa gurauan lucu sebelum masuk ke tempat kejadian, tanpa pukulan peralihan.
- Kegagalan Terbesar Saya : Benjamin telah menghabiskan 25 tahun menyesal kerana tidak menangkap Gomez;bagaimanapun, akhirnya dia mengetahui bahawa Morales telah menuntut hukuman yang kejam ke atas Gomez, menyebabkan dia tidak! keluar dari sana dan teruskan kehidupannya.
- Tidak melebihi segalanya:
- Daripada surat yang mereka curi dari rumah Gomez, Pablo dapat menyimpulkan bahawa walaupun dia sangat pandai menutup jejaknya, Gomez tidak dapat menafikan sebagai peminat
, fakta yang boleh dikatakan berdarah melalui tulisannya. Pablo dan Benjamin juga menghadiri empat perlawanan (yang mungkin antara 2 minggu atau 1 bulan mengintai) sebelum mereka dapat mencari Gomez.
- Gomez memainkan peranan yang tidak bersalah dengan sempurna sehingga Irene mula membidasnya untuk memprovokasinya; dia menyentuh saraf, menghantarnya keluar dari landasan.
- Morales memberitahu Benjamin bahawa dia tidak sepatutnya terus berdiam dan meninjau masa lalu;dia memberitahunya begitu kerana Morales sendiri tidak dapat berbuat demikian dengan mendedikasikan hidupnya untuk memenjarakan Gomez, jauh bertentangan dengan andaian Benjamin... Morales menghadapi masalah yang terlalu baik untuk keselesaan, Benjamin mendapati.
- Daripada surat yang mereka curi dari rumah Gomez, Pablo dapat menyimpulkan bahawa walaupun dia sangat pandai menutup jejaknya, Gomez tidak dapat menafikan sebagai peminat
- The Oner : Yang benar-benar mengagumkan yang bermula tinggi di udara, ditembak dari helikopter menghampiri stadium bola sepak tempat permainan sedang dimainkan, menyorot ke atas pemain dan mengezum masuk kepada orang ramai di mana Esposito dan Sandoval beradacuba mencari suspekyang mereka lakukan dengan betul apabila gol ditukar dan orang ramai menjadi gila, menyebabkan mereka melakukannyakehilangan diayang seterusnya memberi tempat kepada aadegan kejar-mengejarmelalui bahagian dalam stadium, naik dan turun beberapa tingkat laluan dan tangga,di dalam bilik mandi dan keluar, dan akhirnya berundurke padang permainan, di manasuspek akhirnya berjaya ditangkap. Seluruh adegan berlangsung selama lima minit.
- Rahsia Terbuka : Irene adalah sangat Jelas sekali cinta dengan Benjamin, tetapi dia sentiasa menganggap dirinya terlalu rendah untuknya.
- Plot Armor : Dipanggil dan digulingkan.Irene terlalu kaya dari segi sosial untuk Polis Rahsia membuatnya hilang tanpa menimbulkan neraka, jadi dia meyakinkan Benjamin bahawa dia selamat daripada Romano dan Gomez; dia kemudiannya menegur Benjamin kerana tidak membaca situasinya dan melarikan diri tanpa dia, dengan alasan bahawa nyawanya juga terancam (walaupun dia telah lama memaafkan dia untuk sedikit pun).
- Negara Polis : Kisah ini berlaku pada tahun 1970-an Argentina, yang berada di bawah pemerintahan diktator tentera. Walaupun tidak kelihatan jelas, terdapat pasukan persekutuan berpakaian preman yang berdedikasi untuk menghilangkan diri, menyeksa dan membunuh penentang rejim;Gomez adalah sebahagian daripada salah satu pasukan ini, itulah sebabnya dia berjalan bebas daripada tuduhan rogol/bunuh..
- Sejarah Betul Politik : Terbalik. Kisah ini berlaku semasa 'Perang Kotor' di Argentina ( itu . 1974-1983) di mana kediktatoran membiayai kumpulan anti-komunis untuk menghukum mati penentang dan melakukan tindakan pengganas dengan carte-blanche tanpa mengira hubungan dengan komunisme.Benjamin mendapat tahu bahawa Gomez adalah sebahagian daripada salah satu kumpulan ini, menjadikan Gomez tidak boleh disentuh secara sah dan menjadikan Benjamin sebagai sasaran.
- Sejarah Popular : Terbalik. Filem ini amat tepat dari segi sejarah. Salah satu perkara yang dikemukakan ialah CA Racing pernah menjadi juara Argentina pada tahun 1966 dan mengalami kemarau selama 9 tahun apabila cerita itu berlaku. Ia akan menjadi
Lebih keras di belakang untukGomezuntuk mengetahui bahawa Racing tidak akan menjadi juara Argentina sehingga 2001.
- Precision F-Strike : Watak-wataknya banyak bersumpah, walaupun dalam bahasa Sepanyol.
- Psycho untuk Disewa :Gomez.
- Rogol sebagai Drama : Memulakan filem, dan menghantui suami mangsa dan penyiasat selama bertahun-tahun.
- Running Gag : Sepasang:
- Terdapat mesin taip di pejabat yang menaip 'z' apabila 'a' ditekan. Ini muncul sekurang-kurangnya empat kali dalam cerita.
- Benjamin membawa Pablo ke rumahnya apabila dia kencing mabuk hanya untuk ditegur oleh isteri Pablo; dia juga menyalahkan Benjamin pada satu ketika.
- Skru Ini, Saya Keluar Dari Sini!:Benjamin akhirnya mendapat tahu bahawa Ricardo telah menahan Gomez di dalam ladangnya selama 25 tahun dan menyedari apa yang boleh dilakukan oleh masa itu kepada seorang lelaki yang tidak mendapat ketenangan. Dia menyedari bahawa dia mencintai Irene dan pergi untuk memberitahunya begitu; dia membalas dan mereka akhirnya meneruskan.
- Smug Snake : Romano.
- Stalker dengan Crush : Gomez.
- Bintang-Crossed Lovers : Benjamin dan Irene.
- Personaliti Gula dan Ais : Irene.
- Selamat Tinggal Stesen Kereta Api : Bermula dengan Cinta Tingkap dan kemudian kekasih protagonis mengejar kereta api menuruni platform.
- Detik Lif Tidak Selesa : Gomez yang sombong yang menakutkan menyertai Benjamin dan Irene di lif, baru sahaja dibebaskan. Tiada siapa yang berkata, tetapi ketidakselesaan itu menakutkan.
- Meremehkan Badassery :Gomez mengenai Pablo di tempat kejadian stadium.
- Kesetiaan Abadi:
- Ricardo kepada arwah isterinya - cukup pedih untuk memotivasikan Benjamin untuk menangani kes yang kelihatan mustahil ini.
- Gomez adalah peminat yang hampir mati Racing de Avellaneda, yang mengecilkan keberadaannya.
- Pablo kepada Benjamin, walaupun yang terakhir mabuk.
- Benjamin membuat spekulasi bahawa Gomez berhenti mengejarnya dan Irene kerana dia menganggap ituPablo menyamar sebagai dia apabila Gomez menghantar beberapa kroni untuk membunuh Benjamin di apartmennya dan dibunuh akibatnya; Gomez sebenarnya berhenti mengejar Benjamin dan Irene kerana Ricardo menculiknya sejurus selepas penerbangan Benjamin dan telah menahannya di penjara selama 25 tahun.
- Lelaki Vigilante : Ricardo cuba melakukan ini dengan menghubungi ibu suspek, yang akhirnya menyebabkan suspek melarikan diri .Kemudian, sebaik sahaja pembunuh itu ditangkap dan seterusnya dibebaskan, dia mencuba pendekatan yang lebih langsung, dengan jayanya.
- Vitriolic Best Buds : Benjamin dan Pablo.
- Apa kejadahnya, Hero? : Irene menyelamatkan Benjamin dengan menyerbunya ke Jujuy (utara Argentina) dan meyakinkannya bahawa bapanya akan memastikan dia selamat. Dia kemudian memberitahunya bahawa apabila melihat ke belakang, Benjamin sepatutnya memberitahunya untuk pergi bersamanya pada masa itu dan ke sana bukan sahaja kerana dia mencintainya, tetapi juga kerana dia juga menjadi sasaran.