Siri / The Late Show bersama Stephen Colbert

Pada tahun 2014, dua tokoh utama akan menjadi persimpangan dalam kehidupan mereka. David Letterman tidak lagi berminat untuk mengacarakan rancangan bual bicara dan mahu meluangkan lebih banyak masa bersama anaknya, manakala Stephen Colbert semakin bosan mengekalkan persona fiksyennya dan merancang untuk menamatkan rancangannya . Oleh itu, peringkat telah ditetapkan untuk memuktamadkan peralihan generasi yang telah berlaku di TV lewat malam Amerika sejak Jay Leno mengumumkan persaraan pertamanya.

The Late Show bersama Stephen Colbert memulakan kerjaya pada 8 September 2015, di CBS dengan Colbert disertai di atas pentas oleh pemuzik jazz New Orleans Jon Batiste^catatanyang kemudiannya terkenal sebagai salah seorang komposer Soul , bersama Trent Reznor dan Atticus Ross .dan Tetap Manusia sebagai kumpulan rumahnya. Pertunjukan baharu itu dirakam dalam Teater Ed Sullivan yang telah diubah suai secara meluas dan menampilkan gaya yang lebih cerah dan bertenaga yang juga pada masa yang sama lebih intim terima kasih kepada pentas Colbert yang ditolak lebih dekat kepada penonton berbanding Letterman.

Versi ini Tayangan Lewat juga sedikit menjauh dari ulasan budaya pop rancangan bual bicara lewat malam yang lain. Colbert terus membuat ulasan politik dari belakang mejanya (walaupun tidak dalam watak kali ini ), dan tetamunya kekal sebagai campuran eklektik tokoh selebriti, politik dan perniagaan. Dalam banyak cara, Colbert's Tayangan Lewat pada asasnya seperti yang lama Laporan Colbert , tetapi dilucutkan daripada tindakan konservatif yang memenatkan (untuknya). Setakat ini, pendekatan itu telah mengembalikan dividen yang besar: sejak pemilihan Donald Trump, Tayangan Lewat telah menjadi rancangan penarafan tertinggi dalam televisyen lewat malam.

Tropes yang berkaitan dengan The Late Show bersama Stephen Colbert termasuk:

• Arka Digugurkan : Stephen telah menumbuhkan janggut semasa rehat pada 2018 dan mempunyai rancangan untuk mengubahnya menjadi dengan Alex Trebek , yang pada masa itu menerima liputan kerana telah menumbuhkan rambut muka, di mana kedua-duanya akan terlibat dalam pertandingan trivia dengan yang kalah terpaksa bercukur. Tetapi keadaan terhenti dan Stephen sebelum pertandingan itu boleh berlaku kerana isterinya terus berkata dia tidak suka janggut.
• Parodi Kasih Sayang : Parodi keseluruhan segmen Zon Senja (1959) , di mana Stephen memperkenalkan tiga babak yang merupakan pengakhiran twist tiga 'belum ditayangkan' Zon Senja segmen.
• Ibu Bapa yang Luar Biasa Memalukan : Sean Astin membuat kenyataan untuk memalukan anak perempuannya, yang merayunya supaya tidak melakukan apa-apa untuk memalukan keluarga.
• And Now For Something Completely Different : Untuk membuat liputan untuk rehat Kesyukuran 2018, rancangan itu menyiarkan episod pra-rakam di mana tetamu duduk di belakang meja dan menemu bual Stephen.
• Juruhebah : Hanya dalam tahun pertama ke udara, Colbert pergi ke tiga berbeza intro announcers sudah. Pada mulanya, Colbert sendiri. Kemudian, dia digantikan oleh ahli kumpulan rumah yang tidak dikreditkan. Bermula dengan episod konvensyen 2016, Jen Spyra (yang merupakan salah seorang penulis, dan juga menyuarakan Kartun Hillary Clinton) mengambil alih.
• Argentina Adalah Tanah Nazi : Mengulas mengenai Donald Trump yang mengadu tentang nombor undiannya negara lain, Jerman, di mana Colbert menambah bahawa Trump popular di kalangan orang Jerman yang berasal dari Amerika Selatan dan selalu begitu.
• Pembakar roti Bank : Stephen menyindir bahawa bank Rusia Vnesheconombank mempunyai hubungan rapat dengan Vladimir Putin sehinggakan jika seseorang membuka akaun cek untuk $100 atau lebih, seseorang akan menerima 'pembakar roti percuma dan seorang wartawan yang mati.'
• Kepercayaan Menjadikan Anda Bodoh : Stephen, yang merupakan seorang pengamal Katolik dan guru sekolah Ahad, nampaknya berusaha keras untuk mengelak trofi ini dengan cara paling lantang dan paling bising yang boleh dia larikan di rangkaian televisyen. Bukan sahaja lawatan Pope Francis pada 2015 ke Amerika Syarikat membawa perbincangan teologi meja bulat dengan penganut Katolik terkemuka yang lain (dan bertubi-tubi jenaka Katolik), dia menukar ayat-ayat Bible kegemaran dengan tidak lain dan tidak bukan daripada Oprah Winfrey , memegang secara mendalam (dan menenangkan. ) perbincangan dengan Joe Biden (seorang rakan Katolik) tentang kesedihan dan sifat iman, bercakap dengan calon Naib Presiden Tim Kaine (bekas mubaligh Jesuit) mengenai iman, kerendahan hati, dan perkhidmatan, dan mengadakan debat yang sangat singkat tetapi sangat sivil dengan Ricky Gervais, seorang ateis yang lantang bersuara, membincangkan mengapa Stephen percaya dan mengapa Ricky tidak. Akibatnya, dia adalah contoh yang sangat ketara tentang seseorang yang imannya melengkapi jenaka, rasa ingin tahu, dan kecerdasan, bukannya menolaknya.
• Big Applesauce : Seperti Letterman dan Laporan (dan Rancangan Harian , untuk perkara itu), The Late Show bersama Stephen Colbert terus berasal dari New York. The ialah urutan gerakan henti yang cantik bagi tangkapan bandar dengan kanta anjakan kecondongan. (Memandangkan Letterman menyiarkan rancangannya dari New York dan fakta bahawa Colbert telah tinggal di Montclair selama bertahun-tahun dan masih membesarkan anak-anaknya, memindahkan rancangan itu mungkin tidak bertanggungjawab dan bodoh^catatanTerutama selepas Pertunjukan Malam ini bencana.)
• The Big Damn Kiss:
  • Apa yang ditanam oleh Sally Field pada Stephen sebelum duduk untuk temu bualnya pada episod 9 Mac 2016, mengatasi tamparan di bibir Helen Mirren kepadanya malam sebelumnya. Jika itu tidak mencukupi, dua malam selepas lip-lock dengan Field, Jeff Daniels mencium Stephen!
  • Tradisi ini diteruskan dengan Andrew Garfield , hanya beberapa hari selepas Golden Globes 2017 di mana Garfield ada yang lain The Big Damn Kiss dengan Ryan Reynolds . Dia dan Colbert bercium
• Besar 'APA?!' : Kedua-dua Jon Stewart dan Laporan Colbert Stephen melakukan ini setelah mengetahui tentang pencalonan GOP Donald Trump 2016. Digabungkan dengan Spit Take .
• Bonus Dwibahasa:
  • Semasa penampilan pertamanya di rancangan itu, Senator Tim Kaine, pasangan calon Hillary Clinton, menceroboh bahasa Sepanyol yang tidak diterjemahkan dan tanpa sari kata apabila ditanya pendapatnya tentang percubaan Donald Trump untuk 'melembutkan' pendiriannya terhadap imigresen. Selepas jawapan awal bahasa Inggerisnya, dia mengikuti dengan apa yang diterjemahkan secara kasar, 'Saya mengenali orang dalam komuniti Latino. Kata-katanya buruk [i.e. kurang ajar dan menghasut] dan tindakannya membuatkan dia kelihatan seperti orang bodoh.' Kata terakhir tidak memerlukan terjemahan dan mendapat gelak tawa penonton.
  • Ahli Kongres Alexandria Ocasio-Cortez juga telah berada di rancangan itu beberapa kali, dan telah bercakap baris dalam bahasa Sepanyol tanpa sari kata kepada penonton.
• Humor Menggigit Tangan :
  • Merujuk kepada tayangan semula drama CBS yang dijadualkan menggantikan Tayangan Lewat selepas Letterman tamat, Ketua Pegawai Eksekutif CBS Les Moonves membuat cameo pada tayangan perdana a Mentalist suis (yang mungkin atau mungkin bukan penghormatan kepada Conan O'Brien's Walker, Texas Renjer Tuas), yang boleh dia gunakan untuk beralih kembali The Mentalist ditayangkan semula jika dia tidak berpuas hati dengan persembahan Colbert.
  • Stephen biasanya menerima pukulan di CBS jika mereka campur tangan dengan segmennya, seperti atau .
• Produk Bland-Name : Stephen mempersembahkan segmen yang dipanggil 'WERD' selepas Viacom (pemilik Pusat Komedi) membuat aduan tentang penggunaannya Laporan Colbert persona dan 'The Word' tanpa kebenaran mereka.
• Blanket Fort : Satu segmen berulang telah Stephen dan seorang tetamu memasuki kubu selimut dan bertanya satu sama lain sambil mengambil mentaliti kanak-kanak kecil.
• Parodi Bohemia:
  • Stephen pada mulanya membuat Jenaka Wajib mengenai 'Bohemian Rhapsody' apabila bercakap tentang Pengarah Komunikasi White House ketika itu Anthony 'The Mooch' Scaramucci (sebagai nama belakangnya mengimbas kembali baris 'Scaramouche, Scaramouche, adakah anda akan melakukan fandango?' daripada lagu itu) Selepas Scaramucci dipecat selepas hanya 10 hari bekerja, Colbert menyanyikan parodi bahagian berbeza 'Rhapsody.' Mama, saya baru kena tin
    Hampir tidak sampai ke Rumah Putih
    Berkata beberapa perkara bodoh; sekarang, saya keluar
    Mama, kerja saya baru sahaja bermula
    Dan sekarang saya telah pergi dan membuang semuanya
    Mama, Mo-oo-ooch tidak bermaksud untuk menimbulkan kemarahan
    Saya tidak akan kembali ke Mooch kali ini esok
    Teruskan, teruskan tanpa Front-Stabber lama.
  • Kemudian, apabila Scaramucci dijemput ke persembahan sebagai tetamu, kumpulan rumah itu sebenarnya memainkan 'Bohemian Rhapsody' ketika Scaramucci berjalan di atas pentas.
• The Bore : Semasa kempen, ia menjadi Running Gag untuk Stephen 'tertidur' dengan menyebut Mike Pence.
• Jenaka bata:
  • Apabila Michael Stipe mula-mula muncul dalam rancangan ini dengan Stephen, Stephen menegaskan bahawa mereka cuba melelong banyak prop lama dari Laporan Colbert ... dan antara prop untuk dijual, dengan tanda harga yang dilampirkan juga... ialah Michael sendiri . Tiada siapa yang akhirnya membelinya, secara mengejutkan.
  • dimulakan dengan Stephen secara senyap-senyap menyebut dia perlu menghabiskan dengan cepat kerana dia mempunyai coretan snickerdoodle dalam ketuhar, dan meneruskan dengan berita itu. Pada penghujungnya, bunyi denting kedengaran, dan Stephen berkata bahawa coretan snickerdoodle telah selesai, menarik dulang keluar dari bawah mejanya.
• Panggilan Balik :
  • Stephen membuka persembahan pertamanya dengan berkata 'Hello Nation!' , masih memberikan arahan pentas kepada Jimmy^catatanpengarah Jim Hoskinson, a Laporan veteran yang berpindah ke CBS bersama Stephen, tidak terputus hubungan dengan Encik Tangan Di Bawah Meja, dan Penghinaan Berbunga .
  • Semasa membincangkan Teori Konspirasi yang mengelilingi kesihatan Hillary Rodham Clinton, Stephen mengambil sedikit masa untuk ambil perhatian bahawa ia mesti sangat sukar untuk bertanding jawatan Presiden. 'Lagipun, .'
• Debat 'Cavemen vs. Angkasawan' : Segmen mingguan 'Friday Night Fights', di mana Stephen dan tetamu berhujah mana dalam pelbagai perkara yang akan menang dalam pertarungan — contohnya, Apple Genius dengan bilah suis lawan penyambut Walmart dengan panah silang — kemudian jemput penonton untuk menimbangkan melalui tinjauan pendapat Twitter.
• The Cameo : Siapa yang muncul dalam 5 minit pertama episod pertama Stephen sebagai hos?Jon Stewart.
  • Sekarang ke tahap Running Gag .Jon Stewartmalah tinggal di bawah meja Stephen!
• Panas Murah : Stephen membaca 'ramalan' dari kuki nasib: Stephen : Khalayak akan kekal mudah untuk dikunjungi, terutamanya di New York, bandar terhebat di dunia! [ Penonton New York bersorak]
• Pelakon Terbunuh Secara Kronik : Apabila Steve Buscemi menjadi tetamu, reputasinya untuk dibunuh secara semula jadi muncul. Kematian 'kegemaran' Buscemi nampaknya adalah serangan jantung Donny Lebowski Besar .
• Cigar Chomper : Memaparkan imej Rudy Giuliani yang menerima teks tentang 'Goon Cigar' yang telah dicincangnya, dan Donald Trump akan antara memberitahunya apa yang tidak boleh dikatakan dan bertanya sama ada mereka sudah bersedia untuk dirinya sendiri.
• Colbert Bump : Digunakan dengan #ColbertSmallBizBump semasa Super Bowl LIV. Rancangan itu menyusun iklan untuk Foggy Pine Books, sebuah kedai buku bandar kecil, yang menampilkan penceritaan oleh Sam Elliott dan sokongan oleh Tom Hanks. Ini menyebabkan kedai itu mencatatkan jualan tiga kali ganda dalam beberapa bulan selepas itu.
• Cold Open : Pada asalnya, Stephen memasuki studio dan melakukan sedikit monolognya sebelum memperkenalkan kumpulan itu dan memberi tajuk pembukaan. Mulai 18 April 2016, rancangan itu kini dibuka dengan lakaran prarakaman sebagai terbuka sejuk, dan kemudian pergi terus ke terbuka.
• Berkod Warna untuk Kemudahan Anda : Pada Trump berkata dia telah bertemu dengan 'orang baik' dan 'orang jahat' selepas membatalkan pertemuan rahsia dengan Taliban, Stephen Colbert menambah, dengan suara 'Trump'nya, '...dan saya boleh' t bezakan mereka,' kemudian meminta sistem pengekodan warna 'Selain yang' dia sudah gunakan.
• Contemplate Our Navels : Diparodikan dalam segmen 'Big Questions With Even Bigger Stars' yang berulang.
• Topi Sejuk:
  • Topi Berbulu Besar Stephen, yang turun dari siling, memberinya kuasa untuk membuat pengisytiharan yang membentuk dunia mengikut kehendaknya. John Cleese mempunyai Big tinggi Furry Hat yang menyaingi Stephen.
  • Pemain perkusi dan pemain bass Stay Human kedua-duanya memakai penutup kepala yang agak cantik.
• Confessional : Dimainkan untuk ketawa dalam segmen berulang 'Stephen Colbert's Midnight Confessions', di mana Stephen membuat pengakuan lucu kepada penonton tentang salah laku yang mungkin buruk atau tidak. Dan sering mengetuk kembali minuman.
• Mayat : Stephen apabila tajuk itu menarik perhatiannya.
  • Stephen tidak boleh terhadap tanggapan Melania Trump oleh Laura Benanti.
• Couch Gag : Keldai animasi yang digunakan untuk mempersembahkan bahagian 'Doin' It Donkey Style' menggunakan frasa yang berbeza setiap kali segmen itu diperkenalkan, seperti yang dinyatakan di bawah.
• *Batuk* Snark *Batuk* : Segmen 'Doin' It Donkey Style' diumumkan dengan membuat keldai animasi menjerit bercakap mengenai Demokrat tertentu yang menyamar sebagai bunyi keldai. 'NAIKKAN GAJI MINIMUM!'
• Monotone Menyeramkan : Dimainkan untuk Ketawa, sudah tentu, tetapi kadang-kadang dia beralih kepada bertindak seperti penjahat super, secara dramatik membincangkan ' formula ' (diselidik daripada ' monitor itu '), dan menuntut ahli arkeologi menghantarnya ' eliksir ' dari kubur Cina.
• Nyanyian Orang Ramai :
  • Dibawa dari Laporan Colbert , persembahan dimulakan dengan penonton dengan penuh semangat melaungkan 'Stephen!'
  • Pada 10 September 2015, penonton dengan kuat melaungkan 'JOE!' untuk mencuba dan menggalakkan Naib Presiden Joe Biden bertanding lagi untuk jawatan presiden.
  • Senator Bernie Sanders, salah seorang calon presiden 2016, mendapat 'BERNIE! BERNIE!' berzikir pada kunjungannya.
  • Berkenaan nasihat CDC tentang COVID-19: 'ELAKKAN KERAMAI! ELAK KERAMAI! ELAK KERAMAI!'
• Potong Hatinya dengan Sudu : Dimainkan untuk Ketawa, sudah tentu; Stephen secara berseloroh mengancam untuk menikam Ketua Pegawai Eksekutif Apple Tim Cook 'di leher dengan garpu fondue' jika Apple telah memperkenalkan yang lain pengecas iPhone. Nasib baik untuk semua yang berkenaan, Cook mendapati ini lucu.
• Defictionalization : Dipanggil apabila Colbert menyedari bahawa 'Kemas Kini Berita Sebenar' Lara Trump adalah hampir sama dengan defisisi lakaran 'Real News Tonight' beliau (siaran berita yang terang-terangan pro-Trump): penerbitnya
• Jabatan Jabatan Lewahan : Dimainkan semasa bercakap tentang kesukaran untuk mendapatkan orang ramai menyertai pasukan undang-undang Donald Trump . Stephen kemudiannya membaca senarai penjenayah berprofil tinggi yang didakwa dan disabitkan kesalahan yang tidak menghadapi masalah mendapatkan peguam - senarai itu bermula dengan O.J. Simpson, dan berakhir dengan O.J. Simpson seperti yang dimainkan oleh Cuba Gooding Jr. (Joran van der Sloot juga disenaraikan dua kali, tetapi itu adalah untuk ).
• Disney Owns This Trope : Tidak seperti Letterman (yang juga tertakluk kepada perbalahan undang-undang mengenai penggunaan bit daripada program sebelumnya pada Tayangan Lewat kerana NBC mendakwa pemilikan mereka), Colbert mendedahkan pada episod 27 Julai 2016 bahawa peguam dari syarikat lain telah menghubungi CBS selepas dia Laporan Colbert persona, dan memaklumkan CBS bahawa watak dan semua segmen yang berkaitan adalah harta intelek mereka. 'Sepupu kembar seiras Stephen Colbert, Stephen Colbert dari Philadelphia'^catatan(ibu bapa mereka adalah dua set kembar seiras dan kedua-dua lelaki itu berkongsi konsep dan tarikh lahir yang sama), dan segera menyusulinya dengan melakukan segmen yang dipanggil 'WERD' As Himself dan bukannya persona Colbertnya.
• Double Entender : Daripada 'We're Stuck In This Together': Stephen: Dan walaupun ia hanya berlaku ribut cuaca - kita tidak boleh berpisah - kerana kita terperangkap di sini bersama-sama!

• Mewujudkan Momen Watak:
  • Minggu pertama rancangan itu termasuk juruterbang, persembahan gergasi 'Everyday People', dan temu bual dengan Joe Biden melakukan kerja yang sangat mengagumkan untuk membezakannya dengan berkesan daripada Laporan Colbert dan mewujudkan nadanya sebagai rancangan yang lebih baik, lebih optimistik dan mengharukan daripada kebanyakan televisyen Amerika.
  • Juruterbang itu bermula dengan monolog yang mengejek calon presiden Donald Trump ketika itu. Hanya permulaan monolog yang didedikasikan untuk mengejek Trump, walaupun secara tidak sengaja kerana tiada siapa tahu dia akhirnya akan menjadi presiden.
• Gagal Pemeriksaan Spot : Dipanggil. Dalam satu episod, Stephen menyembunyikan gambar pelakon J. K. Simmons , kemudian mencebik dan menegaskan bahawa 99% daripada penonton (sekurang-kurangnya) tidak pernah melihatnya, sebagai riff pada fakta bahawa kebanyakan orang tidak tahu siapa majoriti calon utama Republikan adalah .
  • Dan mungkin juga sebagai pukulan pada hakikat bahawa....dengan beberapa pengecualian....ia adalah lautan besar lelaki putih tua. Menambah seorang lagi lelaki kulit putih botak tua tidak akan menjadikan gambar kumpulan itu jauh berbeza.
• Fake Band : Persembahan itu melalui banyak masalah mencipta cerita belakang untuk , kumpulan penghormatan Paul Simon perdana dunia, diketuai oleh Allen, yang kelihatan sangat mirip dengan Paul Simon.
• The Farmer and the Viper : Dalam satu lakaran pembukaan a mengecam stereotaip ular merbahaya (hanya peratusan kecil ular boleh membawa maut kepada manusia) dan mengeluh dia masih belum menemui seorang wanita yang menyayangi ular seperti dalam puisi yang dibacakan di atas pentas. ular: Di manakah semua wanita yang suka mencium ular? saya belum jumpa satu!
• Asas Nama Pertama : Stephen 'Starstruck Dork' Colbert kini berdasarkan nama pertama dengan Wanita Pertama Michelle Obama dan dia sangat teruja dengannya. Ini akan Dimainkan untuk Ketawa kemudian dengan tetamu berulang Laura Benanti dalam peranan Wanita Pertama seterusnya, Melania Trump.
• Musuh yang mesra:
  • Dengan saingan slot masanya Jimmy Fallon . Kedua-duanya tidak mempunyai apa-apa selain perkara yang baik untuk diperkatakan tentang satu sama lain dalam akhbar, Fallon mengucapkan selamat sejahtera kepada Colbert dalam episod yang disiarkan bertentangan dengan penampilan sulung Colbert dan berkata penampilan sulung malah menampilkan penampilan kameo daripada Fallon. Jelas sekali, kedua-duanya tidak mahu mengulangi darah buruk yang wujud antara pendahulu mereka, Jay Leno dan David Letterman.
  • Begitu juga Jimmy Kimmel , walaupun Colbert secara berseloroh menasihati penonton bahawa rancangan Kimmel disiarkan pada '12:35 AM pada DVR anda' (ini akan menjejaskan rakan stabil CBS Colbert, James Corden). Semasa penampilan pertama Kimmel, mereka bercakap panjang lebar tentang berkongsi ejen yang sama dan kemudian membawa ejen tersebut keluar untuk menilai pertandingan memasak antara kedua-dua hos.Colbert menang.
  • Semasa Stephen pertama pernah Pertunjukan Jumaat^catatanPertunjukan kabel lewat malam seperti Laporan jangan siarkan pada hari Jumaat, walaupun semakin banyak rancangan larut malam rangkaian turut menurunkan episod Jumaat; sebenarnya, rancangan ini, dan Rancangan Malam Ini Lakonan Jimmy Fallon adalah satu-satunya yang masih menyiarkan episod Jumaat tayangan pertama, dia menyebut semua hadiah yang dihantar oleh pelbagai pengacara rancangan bual bicara lewat malam kepadanya dan krewnya. Mengisytiharkan bahawa Perang Lewat Malam telah kembali, dia dengan marah mengumumkan bahawa dia akan membalas dengan nota terima kasih yang bernas.
• Kata Kutukan Asing: Apabila Stephen mempunyai Felix Kjellberg (akaPewDiePie) dalam rancangan itu, Felix mengambil kesempatan untuk mengajar Stephen beberapa sumpah Sweden. Stephen tertanya-tanya sama ada kata-kata kotor itu masih akan ditapis dan mentertawakan idea untuk memaksa penapis CBS mempelajari bahasa Sweden. Kebanyakan kata-kata kotor adalah sebenarnya bleeped keluar, walaupun 'helvete' berjaya melalui.
• Bonus Bingkai Pembekuan : The memaparkan apa yang kelihatan seperti kepingan akhbar, tetapi sebenarnya adalah permulaannya .
• Gag Sub : Dalam beberapa adegan pra-tajuk, salah satunya mempunyai pembawa berita Jerman Corpsing di kamera.

• Segelas Chianti : Pada peringkat akhir The Hungry for Power Games , 'Kartun Donald Trump' muncul dalam sut mencolok layak untuk Capitol, kaca diangkat kepada penonton.
• Cermin Mata Tarik : Masuk , Stephen hanya menarik cermin mata dramatik itu supaya mereka kembali ke mukanya pada pukulan seterusnya. Dia melakukannya lapan kali semasa satu adegan.
• Tuhan: Tuhan menjadi watak kecil yang berulang dalam rancangan itu selepas bergurau tentang bagaimana Dia tidak tahu bagaimana pilihan raya 2016 menjadi sangat tidak masuk akal. Dia bercakap dari siling kaca berwarna Teater Ed Sullivan dan berbual santai dengan Stephen tentang sebab Dia meminta Cleveland memenangi NBA, apa yang Dia akan lakukan untuk $50,000, dan pencalonannya untuk presiden.
• Nama Yang Baik untuk Kugiran Rock : Colbert telah membuat komen ini apabila...
  • Donald Trump menyatakan kepastian bahawa pelarian dari pusat tahanan luar pesisir Australia adalah orang jahat yang tidak akan mendapat pekerjaan dengan 'Orang Susu Tempatan'.
  • Apabila orang menulis kepadanya, Neil deGrasse Tyson berharap untuk berkongsi beberapa 'astrofizik... beberapa Kecerahan Perspektif Kosmik'.
  • Berita tentang subset polis New York City yang mewakili ketiga tembakan maut dikira oleh Colbert sebagai kurang 'beberapa epal buruk' daripada 'Orchard of Destruction'.
• Pertempuran Ham-to-Ham : Semasa salah satu segmen Topi Berbulu Besarnya, Stephen akhirnya terlibat dalam perkara ini dengan John Cleese , kedua-duanya dari segi topi dan ham, dan ia adalah mulia.
• Hammerspace : Meja baharu Stephen, sama seperti mejanya sebelum ini, mempunyai jumlah prop yang mustahil untuk dimainkannya semasa persembahan. Encik Hand juga berpindah ke CBS bersamanya.
• Happily Married : Kini setelah dia tidak melakonkan watak fiksyen lagi, Stephen telah dapat menolak keangkuhan bahawa dia berada dalam perkahwinan yang tidak bahagia dengan seorang wanita bernama Lorraine dan dengan gembira memberitahu dunia betapa dia menyayangi isteri sebenar Evelyn. Dia juga menyuruhnya duduk di khalayak untuk beberapa minggu pertama rancangannya supaya dia dapat melihatnya setiap malam dan mengingatkan dirinya bahawa dia kini adalah Stephen Colbert dan bukannya 'Stephen Colbert'. Dia akhirnya muncul semula selepas persembahan itu mula dipersembahkan dari set yang lebih kecil (replika pejabat peribadi Stephen sendiri) di dalam menara pejabat Teater Ed Sullivan kerana Pandemik COVID-19 sebagai satu-satunya penontonnya (kecuali kru), di mana dia boleh selalu kedengaran riang ketawa melihat gurauan suaminya.
• #HashtagForLaughs : #HeWhoShallBeNamed
• Dia Kembali : Kepulangan watak lamanya dan Jon Stewart semasa pilihan raya untuk membincangkan beberapa topik, walaupun rancangan itu terlibat dalam masalah undang-undang dengan Viacom kerana menggunakan watak 'Stephen Colbert.' Stephen bertindak balas dengan membawa masuk 'sepupunya yang seiras' untuk melakukan segmen itu dari sana dan seterusnya. Jon, bagaimanapun, terus membuat penampilan separuh biasa.
• Syurga Di Atas : Setiap kali Tuhan singgah untuk berbual, Dia sentiasa mengintip ke atas awan di siling, memaksa Stephen dan penonton menegakkan leher mereka untuk bercakap dengan lelaki itu.
• Heteroseksual Life-Partners : Dengan Jon Stewart, sudah tentu. (Apakah, adakah anda fikir perkara itu akan berubah?) Jon memberikan dia hantaran kepada episod pertamanya dengan 'Main bola!', ialah penerbit eksekutif untuk rancangan itu, dan dalam segmen pra-rakam mengenai ritual pra-tayangan Stephen,Jon didedahkan sebagai orang terakhir Stephen bercakap sebelum dia memulakan setiap persembahan. Sama ada Reveal itu literal atau 'hanya' metafora, amat jelas bahawa sementara hari-hari mereka bersama di Comedy Central telah berakhir, epik Stewart/Colbert bromance tidak begitu pantas.
  • Dibawa Hingga Sebelas dengan skit lain, di mana ia mendedahkan bahawa selepas bersara, Jon Stewart tinggal di kabin balak...dengan 'Laporan Colbert' Steven Colbert. (Siapa yang dianggap sebagai orang yang berasingan).
• Pengampunan Cuti: 2019 Istimewa Krismas meminta Santa Claus memaafkan Rudy Giuliani kerana mencuri Senarai Naughty & Nice dan membaca entri daripada senarai bagus yang menggambarkan Rudy sebagai inspirasi pada September 2001.
• Hulking Out : Nah, Konservatif-Punditing-Out . Setiap kali ada cerita yang menarik minat Laporan Colbert -Stephen, persona konservatifnya muncul tanpa Stephen biasa dapat menghalangnya. Istilah yang digunakan oleh Stephen untuk menggambarkan hubungan dengan persona konservatifnya juga membangkitkan hubungan Bruce Banner dengan Hulk. Colbert sebagai peminat Marvel Comics, ini hampir pasti disengajakan.

  Tayangan Lewat Stephen : Dia sudah tiada? Adakah dia berkata apa-apa tentang saya? Saya rasa dia telah menambah berat badan!

• Taufan Puns :
  • Colbert membuat satu apabila Ada masanya setiap generasi diminta berkhidmat untuk negara mereka. Jadi saya menyeru semua rakyat Amerika untuk memerangi gouda fight. Kami tidak melakukan ini kerana ia adalah keju yang mudah, tetapi kerana ia adalah havarti. Kita mesti berjalan dengan lembut dan membawa sebatang mozzarella yang besar. Kita mesti berani asiago di mana tiada manchego telah pergi taklimat dan jika kita melakukannya, jika kita melakukannya, kita akan menjadi cheddar daripada semua yang lain. Jadi gali sedalam-dalamnya dan temui gruyere tambahan itu, masuk ke calzone dan sertai saya, kerana saya sedang feta-up ke sini dan jika anda fikir saya boleh melakukan provalone ini, anda ricotta bergurau dengan saya. Kita mesti berkumpul dan bunuh munster itu. Fondue sahaja! Jarlsburg bersedia untuk swiss?
  • Selepas penaung MSNBC Chris Hayes memanggil Bernie Sanders 'Bernie Sandwich', Stephen pergi ke kira-kira (bermula pada 6:50 dalam video yang dipautkan), menyebut sebelas sandwic (dalam huruf condong), yang sebenarnya dia keluarkan: Sandwich Bernie, nama yang semua orang boleh dapatkan kerana dia bukan ahli kumpulan lelaki tua itu. kelab ; dia melawan orang kaya bagi pihak po’ budak-budak . Dia seorang yang mempunyai kepercayaan, muka terbuka dan pasti akan memenangi Florida dengan merayu orang Cuba dan... dia Jus calon -ish. Selain itu, dia mempunyai sejarah panjang menyokong LG BLT masyarakat. Pasti, penubuhan Demokrat mungkin mempunyai a daging lembu dengan dia sekarang kerana dia pernah Ruben mereka dengan cara yang salah. Dan saya tahu ia mungkin terdengar hoagie , dan dia tidak mempunyai semuanya berbalut tetapi pada masa-masa seperti ini, penyokongnya percaya kita memerlukan a wira .
  • Yang pertama , tidak perlu dikatakan, mempunyai hampir dua minit penuh jenaka kencing, kebanyakannya bermula sekitar jam 2:40. (Terdapat beberapa tambahan dalam penerangan video, khususnya 'walaupun torrent daripada PEOTUS cerita banjir negara' - 'PEOTUS', seseorang mungkin ambil perhatian, bermaksud 'presiden dipilih Amerika Syarikat', tetapi dalam kes ini, terdapat makna kedua yang jelas. Terdapat beberapa permainan kata-kata yang tersebar di tempat lain dalam video itu juga.) Semua orang mengakui laporan ini tidak disahkan, dan lelaki itu bakal menjadi Presiden Amerika Syarikat, jadi saya tidak akan mengesahkan laporan itu dengan berkongsi butiran yang paling cabul daripadanya. Malah butiran yang dibincangkan semua orang; anda mungkin memanggilnya Nombor satu perincian. Saya fikir ini hanya malang bocor itu membuat a huru-hara besar . Dan saya tahu saya menjadi seorang selimut basah , tetapi melaporkan perkara ini adalah jenis yang paling teruk kewartawanan kuning . Dan walaupun jenaka tentang cerita ini adalah a peluang keemasan , saya tidak akan melakukannya. Tidak tinggal cerita itu tidak menjadi besar percikan ; ia berlaku. Ia banjir Twitter. Kami akan memastikan anda dikemas kini sebagai fakta meleleh masuk. Kami mempunyai penyelidik terbaik kami yang mengusahakannya; dia seorang yang sebenar ahli sihir . Satu perkara yang pasti: Presiden Dipilih ialah a Air emas Republikan yang benar-benar percaya meleleh-leleh . Dia menghormati pekerja perkhidmatan kecemasan kami yang memberikan pesawatnya a salam air. Trump bahkan telah menafikan dakwaan seperti ini sebelum ini, dalam istilah yang paling kuat: 'Bukan kencing.' Jadi tidak, tidak. Saya tidak akan membuat sebarang jenaka, walaupun a wee satu. Jadi saya memotongnya sekarang; saya sudah selesai . tunggu, sedikit lagi akan keluar . Berlaku kadang-kadang. Tetapi selepas lapan tahun mendengar Trump membuat dakwaan yang tidak berasas mengenai sijil kelahiran Obama, saya tidak fikir ia penting sama ada ini benar atau tidak, kerana hakikatnya, ia ada di luar sana, dan itu bermakna, Encik Trump , awak masuk masalah.
• Hypocrisy Nod : Apabila Putin memenangi pilihan raya 2018 dalam keadaan yang boleh dipersoalkan dan Trump mengucapkan tahniah kepadanya walaupun ramai penasihat memberitahunya untuk tidak melakukannya, Stephen mengecam Trump kerana berbuat demikian. Apabila dinyatakan bahawa Obama melakukan sesuatu yang serupa dengan Putin pada tahun 2012, Stephen cuba mewajarkan Obama telah berbuat demikian, sebelum menggunakan Bom Asap untuk mencuba dan mengelak daripada menjawab soalan itu.
• Humor Munafik : Dalam segmennya mengenai ucapan Trump State of the Union, Colbert mengejek Trump kerana tidak henti-henti memuji ucapannya sendiri, dengan mengatakan hanya orang gila yang akan melakukannya. Colbert kemudian terus memuji dirinya sendiri setiap kali penontonnya melakukannya sepanjang monolog yang lain. Boleh berganda sebagai artikel televisyen yang setara dengan Artikel Demonstrasi Sendiri .
• Ia Disebut 'Tro-PAY' : Walaupun telah menggugurkan persona blowhard konservatif palsu, Stephen terus menyebut nama belakangnya sebagai 'Col-Bear' semasa di atas pentas (sebutan itu adalah afeksi yang dia ambil untuk membezakan persona panggungnya daripada dirinya). Bila , dia membuat satu titik untuk menyebut 'T' dalam nama terakhirnya. Dia pernah menjelaskan kepada tetamu bahawa ia sebenarnya adalah perbuatan bapanya: James Colbert fikir menggugurkan 't' menjadikannya lebih canggih.
• Justifikasi 'Just Joking' : Apabila Presiden Trump berkata dia 'bergurau' tentang 'membina tembok di Colorado', memainkan klip: 'Kami sedang membina tembok di atas membina tembok di sempadan New Mexico! Dan kami sedang membina tembok di Colorado! Kami sedang membina tembok yang indah! Yang besar, itu benar-benar berkesan!'
  'Yeah! Itulah cara anda tahu bahawa dia bergurau — kerana dia berkata ia benar-benar berkesan! Anda tahu jenaka lama! Dua kacang sedang berjalan di jalan, dan satu telah diserang! Sungguh, diserang dengan kejam! Dia hampir dibunuh!'
  • Dia terus bergurau sebagai rakan pelawak, bahawa anda mendahului semua jenaka anda dengan 'gurauan', dan menunjukkan pembicaranya pada masa itu bermula dengan (KIDDINGLY).
• Just Here for the Free Snacks : Atas alasan akses dikongsi sedia ada oleh parti Republikan, Colbert menyifatkan tindakan Republikan menyerbu perbicaraan pemecatan tertutup sebagai: 'Apa yang kita mahu?' 'Apa yang kita ada!' 'Bila kita mahukannya?' 'Sudah faham!' 'Kenapa kita di sini?' 'Saya tidak tahu! Saya dengar ada pizza! Saya dengar ada pizzaaa! Terdapat pi—Soylent Green ialah orang!... '
• Berita Kent Brockman : 'Real News Tonight,' yang satu tujuannya adalah untuk memberi Trump saluran berita yang akan menyanjung egonya supaya dia tidak melancarkan sebarang nuklear dalam keadaan gelisah.
• Rujukan Kabur Berteduh Lampu : Selepas menyebut bahawa Teslanya — sebuah kereta yang sangat ringan dan pantas dengan pengendalian yang lancar — mempunyai pilihan untuk dinamakan, Stephen, yang pernah menjadi kutu buku Tolkien, mendedahkan bahawa dia memanggilnya 'Vingilótë' sebagai penghormatan, sambil menambah, 'Jika awak faham itu, saya minta maaf kerana awak ada juga masa yang sukar di sekolah menengah'.
• Juruhebah Ham Besar : Seperti kebanyakan rancangan bual bicara lewat malam, tetamu malam itu diumumkan oleh juruhebah yang bersemangat. Bonus: Stephen melakukannya sendiri. Nah, dia melakukannya untuk tiga minggu pertama. Sejak 28 September 2015, ahli Stay Human yang tidak dikreditkan mengambil alih mengumumkan tugas sebelum Jen Spyra, salah seorang penulis rancangan itu,^catatanyang juga menyuarakan 'Kartun Hillary Clinton'mengambil alih dari 18 Julai 2016.
• Firma Undang-undang Pun, Pun, dan Wordplay : Apabila membincangkan peguam Trump menasihatinya supaya tidak bersetuju dengan temu bual dengan Robert Mueller, dia memanggilnya 'Analisis undang-undang retak daripada firma guaman No, Sh*t dan Sherlock.'
• Let's Duet : Stephen suka menyanyi dengan orang lain sama seperti 'Stephen' pernah lakukan, termasuk menyertai tetamu muzikalnya pada beberapa kesempatan dan memujuk Emily Blunt untuk menyanyikan coretan 'On the Street Where You Live' bersamanya (di mana dia kagum dia dengan keupayaannya untuk menggegarkan). Nanti dengan John Legend (rakan duet yang kerap di Laporan ); hasilnya sangat cantik dia sebenarnya berkata, 'Orang ramai akan bercinta dengannya!' Dia juga membuat lagu penuh dan nombor tarian dengan James Corden untuk menunjukkan kecintaan kedua hos CBS terhadap teater muzikal.
• Episod Langsung : Mulai tahun 2016, siaran langsung menjadi acara sekali-sekala untuk rancangan itu.
  • Episod 8 Januari 2016 berikutan disiarkan secara langsung, serta siaran khas sejurus selepas Super Bowl .
  • Dua minggu penuh pertunjukan langsung telah dilakukan untuk membuat liputan pada konvensyen Republikan dan Demokrat 2016. Selepas ucapan panjang Donald Trump, rancangan itu disiarkan secara langsung pada jam 1 pagi.
  • Rancangan itu turut disiarkan secara langsung selepas dua perbahasan Presiden 2016 yang pertama serta perbahasan Naib Presiden.
  • Pada malam Pilihan Raya 2016, rancangan itu disiarkan secara langsung di Showtime kerana CBS membuat liputan mengenai pilihan raya itu sendiri. Siaran Showtime bertajuk Siri Akhir Siri Demokrasi Malam Pilihan Raya Langsung Stephen Colbert: Siapa yang Akan Membersihkan Sialan Ini dan telah dinilai sebagai TV-MA, dengan beberapa contoh kutukan yang tidak didengari dan juga beberapa kebogelan ringan daripada model lelaki. Beberapa segmen pra-rakam telah difilemkan untuk mengisi kemunculan iklan Showtime yang tidak wujud tetapi telah dibatalkan semasa siaran sebenar kerana semakin jelas dan jelas bahawa Donald Trump akan memenangi pilihan raya.
  • Episod 28 Januari 2018, malam ucapan pertama Trump State of the Union, telah disiarkan secara langsung.
  • Episod langsung telah disiarkan pada 6 November 2018 — malam pilihan raya pertengahan penggal.
• Dikunci Keluar dari Lingkaran : Kedua-dua Jon Stewart dan versi Laporan Colbert Stephen telah tinggal di luar grid dalam kabin kayu sejak menamatkan pertunjukan masing-masing, bermakna mereka berdua buta sepenuhnya oleh pencalonan GOP 2016 Donald Trump.
• Penyalahgunaan Loophole : Jika terdapat kelemahan untuk dieksploitasi, rancangan itu akan menyalahgunakannya dengan gembira.
  • Dalam satu episod, Stephen terpaksa menapis imej akademik katak mengawan walaupun imej itu sendiri tidak mengandungi apa-apa yang boleh dianggap tidak senonoh atau lucah^catatankerana implikasi perbuatan intim adalah jelas. Stephen kembali kepada peguam rangkaian itu keesokan harinya dengan menunjukkan bahawa dia boleh menunjukkan imej itu sepenuhnya tanpa penapisan jika dia hanya mengatakan bahawa ia sebenarnya adalah gambar dua katak terjun payung.
  • Pada 17 Mei 2016, episod, Eugene Levy dan Catherine O'Hara muncul bersama untuk mempromosikan Sungai Schitt . Setiap kali nama rancangan itu disebut, Pop-Up Komersial muncul (' Sungai Schitt : Rabu di Pop') untuk menjelaskannya dengan jelas Sungai Schitt sungguh adalah tajuk itu dan bahawa mereka bukan hanya berkata 'sial' tanpa penapisan di TV siaran. Mereka bertiga terus menyebut gelaran itu sekerap mungkin.
  • Apabila anak Eugene dan Sungai Schitt pencipta bersama Daniel Levy muncul pada rancangan itu, Colbert terus menolak dengan kedua-dua lelaki itu mengulangi nama rancangan itu beberapa kali untuk mencetuskan pop timbul komersial.
  • Ia sebenarnya berlaku lagi pada 2018 terima kasih kepada Trump mengeluarkan tweet yang merujuk kepada ketua Jawatankuasa Perisikan Dewan Adam Schiff sebagai 'Adam Schitt kecil'. Colbert menyatakan bahawa selagi tweet itu muncul pada skrin, dia boleh mengatakannya tanpa mendengar bunyi bleep.
• Lost Him in a Card Game : Sebagai permulaan kepada episod 28 Mei 2018, Trump digambarkan bermain poker digital menentang pelbagai pemimpin dunia, pertaruhan segala-galanya melalui klip bunyi apabila Hadiah Nobel Keamanan muncul di atas meja ('Saya mahu itu!'), termasuk Eric Trump... dan kalah. Lebih teruk, 'klip audio' Trump mendapatkannya kembali, dan memberikan dia kembali semula selepas bertanya, 'Mana budak saya?' tetapi menjelaskan bahawa masih bermakna Hadiah Keamanan Nobel. 'Anda boleh memiliki dia.'
• Disonansi Lirik : 'We're Stuck In This Together', yang mempunyai muzik gaya pop yang sangat ceria tetapi Stephen sebenarnya menyanyikan tentang perasaan tidak berdaya yang dialami ramai orang sepanjang dua tahun pertama pentadbiran Trump sehingga pertengahan penggal. . Stephen: Mana-mana pihak yang menang hari ini, berita baiknya ialah, rakyat Amerika bersama-sama dalam hal ini! The teruk baru adalah... sama dengan berita baik .
• The Man in the Moon : Apabila Colbert mencadangkan buku kanak-kanak bertemakan gerombolan Tidur nyenyak, Moon (mengenai 'tidur nyenyak' dalam mana-mana konteks), bulan kelihatan di luar tingkap dengan ekspresi kecewa.
• Mantra Madness : Dikatakan klip Alex Jones menyerupai ibu bapa yang kurang sesuai berbanding 'jurulatih bola sepak sekolah menengah yang terpedaya dalam kebuntuan polis'. 'KAMI AKAN MENYATAKAN! KAMI AKAN MENYATAKAN!' 'Tuan, keluar dari papan markah.' 'KAMI AKAN MENYATAKAN!'
• Adik Beradik Bernombor Besar : Jika Stephen mempunyai rakan Katolik sebagai tetamu, dia hampir pasti akan bertanya berapa ramai adik-beradik yang mereka ada, di mana mereka berada dalam susunan itu, dan membandingkan nombor itu dengan nombornya (dia anak bongsu daripada 11). Dia juga akan mencabar tetamu untuk menyebut nama untuk melihat siapa yang paling cepat mengata nama adik-beradik mereka.
• My Eyes Are Up Here : Diparodikan dengan Umpan-dan-Switch dalam salah satu segmennya yang menampilkan 'Melania Trump.' Memandangkan kontroversi mengenai 'I really don't care, do u?' jaket, memaparkan kenyataan yang bercanggah. 'Melania': Stephen! Berhenti melihat baju saya! saya pembohongan berada di atas sini!
• Mythology Gag : Penamaan sementara rancangan itu kepada ' A ' Pertunjukan Lewat dengan Stephen Colbert untuk episod di rumah pada tahun 2020 mengingatkan tajuk semula sementara Rancangan Harian semasa mogok WGA (untuk episod tidak menggunakan penulis kesatuan) untuk A Rancangan Harian bersama Jon Stewart (semasa itu, Laporan Colbert diberi tajuk semula sebagai Laporan Colbert , tetapi disebut secara normal).
• Myers–Briggs : Pada episod 9/28/15, sebagai sebahagian daripada usaha berterusannya untuk mengetahui 'Siapakah Stephen Colbert yang sebenar?', rancangan itu termasuk segmen pra-rakam di mana Stephen mempunyai jenis personaliti Myers-Briggs beliau dinilai. Ternyata dia seorang INFP, mengejutkan ramai orang yang menyangka dia seorang ekstrovert.^catatanSementara itu, introvert dalam khalayak ramai melihatnya mengalihkan soalan demi soalan dengan jenaka untuk mengelak daripada menjadi serius/peribadi dan berkata, 'Ya, dia salah seorang daripada kita, baiklah.'

• Insiden Mi : Apa sahaja yang dilakukan oleh Bryan Cranston di Tampa. Semua penonton dapat mengetahui bahawa dia fikir dia tidak boleh masuk ke Syurga kerana itu, dan ketakutan terbesarnya ialah sesiapa yang mengetahui apa itu.
• Penafian 'Not Make This Up' : Apabila Donald Trump membandingkan isteri Ted Cruz secara tidak baik dengan isterinya sendiri, Colbert menyatakan bahawa perkara seperti ini memang ada duluan, seperti ketika Mary Todd Lincoln dibandingkan dengan biri-biri yang panas. Apabila tawa itu reda, dia mendedahkan bahawa ia benar-benar berlaku dan bukan sekadar gurauan.
• Not That There's Anything Wrong with That : Menyegarkan (dan hebat) dielakkan. Apabila pelawak Billy Eichner menyebut rakannya yang berkata, 'Stephen Colbert sangat bijak, dia sekurang-kurangnya perlu menjadi dua,' Stephen mengedipkan matanya sedikit, kemudian memberikan senyuman yang agak gembira dan menyatakan bahawa dia akan menganggap itu sebagai pujian. — satu yang pasti dia tidak layak. Pertukaran 'Saya bukan gay, tetapi saya tidak tersinggung' paling kelasik pernah .
• Berganda Stunt Jelas:
  • Temu bual dengan Bruce Willis telah bertukar menjadi pergaduhan di seluruh set yang menggunakan aksi beregu yang sangat jelas untuk kesan komedi.
  • Selesai sekali lagi apabila Stephen bergaduh dengan John Krasinski , walaupun Shaky Cam agak mengaburkan beregu.
• Jelas Jahat : Wajah Martin Shkreli digambarkan demikian.
• Only Sane Man : Selalunya menggambarkan John Kelly, Ketua Staf Rumah Putih Trump, sebagai ini, pada satu ketika merujuk kepadanya sebagai 'seperti pelekat pada ubat anda yang mengatakan 'Jangan Ambil Dengan Alkohol''. Dia juga sering diabaikan oleh seluruh kerajaan.
• OOC Adalah Urusan Serius : Selepas sidang kemuncak Donald Trump dengan Vladimir Putin, keghairahan yang pasti daripada Berita Sebenar Malam Ini menjadi Jim Anchorton dan Jill Newslady dengan canggung cuba menyampaikan perkataan pertama berulang-alik untuk keseluruhan segmen. Sunny Showers sudah mati.
• Overly Long Gag : Pengenalan kepada 'The Vax Scene' menjadi lebih panjang dan lebih terperinci mengikut episod apabila picagari menyanyikan nombor muzik yang rumit. Stephen biasanya melakukan sesuatu yang lucu di latar belakang untuk meneduhkan berapa lama masa yang diambil untuk jenaka sebenar.
• Memandu ke Pangkalan:diseruMeniru (dan mengejek) hadiah psikik Donald Trump untuk 'meramalkan yang boleh diramal': Stephen: (membaca kue keberuntungan) Khalayak akan kekal mudah untuk dikunjungi, terutamanya di New York, bandar terhebat di dunia!
  (bersorak dari penonton New York)
• Ibu Bapa Tidak Pernah Kembali dari Kedai : Selepas penarikan diri dari Syria: Stephen: Trump membalas pengkritiknya di Twitter: 'Kami mungkin dalam proses meninggalkan Syria, tetapi kami tidak pernah Meninggalkan Kurd, yang merupakan orang istimewa dan pejuang yang hebat.' Tidak 'sedang dalam proses pergi ' maksudnya sama dengan 'meninggalkan'? Ia seperti seorang bapa berkata, 'Saya tidak meninggalkan kamu anak-anak. Saya hanya dalam proses untuk pergi untuk sekotak rokok, dan tidak akan kembali. Anda akan baik-baik saja! Anda pejuang yang hebat.' [berjalan]
• Bantuan Parodi:
  • diseruIn-Universe : The Lapar untuk Permainan Kuasa lakaran telah Stephen berpakaian seperti Caesar Flickerman. Selepas beberapa episod pertama dengan lakaran Stephen menggunakan peluang bahawa dia mempunyai Stanley Tucci (pelakon Caesar) sebagai tetamu untuk memintanya petunjuk tentang cara memainkan watak itu.
  • Apabila Stephen pergi ke New Zealand dan membuat penggambaran filem pendek tentang Darrylgorn, saudara kembar Aragorn yang lebih hangat, Peter Jackson bukan sahaja bersetuju untuk muncul. Dia menyediakan set Hobbiton, memberikan Stephen doublet yang dibuat untuk aksi berganda Viggo Mortensen dan pedang prop sebenar yang digunakan olehIan McKellen, dan membawa masuk sebahagian besar pasukan pengeluaran dari Penguasa Cincin filem supaya fiksyen peminat yang disisipkan sendiri oleh Stephen akan kelihatan sahih.
• Undang-undang Poe : Stephen mengakui benar-benar tidak pasti sama ada poster yang mengiklankan filem Hallmark Krismas Penagih Kasut adalah parodi atau tidak.
• Post-Kiss Catatonia : Apabila Helen Mirren menyambut Stephen dengan ciuman penuh pada mulut, dia berdiri di sana sambil merenung manakala dia terus berjalan ke kerusi. Dia mungkin bermain sedikit untuk menunggu penonton tenang, tetapi dia juga kelihatan agak ikhlas terpegun. (Malangnya, ini memberi inspirasi kepada beberapa tetamu berikutnya untuk melakukan perkara yang sama, yang mengakibatkan dia menjadi agak sakit.)
• Penempatan Produk : Menurut Stephen, dia terpaksa mengeluarkan pelbagai produk di udara kerana perjanjian yang dibuatnya dengan tuhan purba.
• Fanboy Dinaikkan pangkat :diseruMatthew McConaughey adalah peminat taksub Keluar 57 siri sketsa jangka pendek yang dibintangi Stephen dari 1995 hingga 1996 dan sangat gembira apabila Stephen berjaya mengumpul skrip untuk lakaran lama dan mereka dapat mempersembahkannya bersama-sama. McConaughey menonton dan menonton semula rancangan itu dengan begitu banyak sehingga dia masih boleh memetik lakaran dari bahagian atas kepalanya beberapa dekad kemudian apabila orang yang benar-benar mengerjakannya tidak dapat mengingati apa-apa.
• Dibesarkan Katolik : Stephen, yang juga berbeza daripada ramai pelawak kerana dia masih seorang berlatih Katolik yang sebenarnya mengajar sekolah Ahad. Dia tidak menyembunyikan perkara ini dan mengambil kesempatan daripada lawatan Pope Francis ke Amerika Syarikat untuk melancarkan pelbagai jenaka Katolik yang membimbangkan.^catatankebanyakannya, harus diingatkan, dia hanya terlepas kerana dia Katolik. Seperti yang anda lakukan. (Dan kemudian menganjurkan perbincangan meja bulat semua-Katolik mengenai isu-isu iman vs. progresivisme sosial dan makna menjadi seorang Katolik Amerika pada hari ini. Seperti yang anda lakukan.)
• Alat Semula : Pertunjukan itu berusia hampir enam bulan apabila ia mula berubah nada. Bermula dengan episod 18 April 2016, Chris Licht (yang sebelum ini EP's rancangan pagi CBS) mengambil alih sebagai penerbit eksekutif dan banyak perubahan telah dibuat:
  • Urutan pembukaan telah diperketatkan dengan menggantikan pintu masuk Cold Open dan monolog dengan lakaran prarakaman untuk membawa masuk ke intro.
  • Pada masa yang sama, kumpulan rumah, Stay Human, kehilangan beberapa ahli dan muzik tema telah disusun semula untuk menjadi lebih uptempo.
  • Pengalaman Licht dengan pengaturcaraan berita bertujuan untuk memuji kandungan topikal Colbert, dan dia memainkan peranan penting dalam memastikan episod semasa konvensyen Republikan dan Demokrat 2016 disiarkan secara langsung — berkata episod menghidupkan tumpuan pada komedi berita kembali kepada hampir- Rancangan Harian peringkat.
  • Beberapa perubahan lain daripada episod konvensyen, termasuk grafik baharu dan penyegaran pada intro, telah dibawa ke rancangan minggu berikutnya.
• Running Gag :
  • Sama seperti Laporan , calon utama 2016 ditunjukkan sebagai dinding potret yang mengambil sebahagian besar skrin (dan Donald Trump sebagai kepala marah yang sama raksasa) . Pada satu ketika, Stephen juga menyembunyikan gambar J. K. Simmons dalam tangkapan orang ramai, hanya untuk keseronokan.
  • Juga seperti Laporan , Stephen memperkenalkan orang dengan cara ini: [Pekerjaan] [Jenaka tentang penampilan] [Nama] seperti 'Ketua Berita Breitbart, dan model potongan rambut lesbian, Steve Bannon...'
  • 'Bercakap tentang [sesuatu yang tidak menyenangkan]: Donald Trump .'
  • Kadang-kadang, selepas penonton bersorak untuk jenaka dengan sasaran tertentu, Stephen akan berkata, 'Ramai peminat [sasaran] di sini malam ini.'
  • Menggunakan klip Dana Freeling menjerit 'APA YANG TERJADI?!' sebagai singkatan untuk reaksi masyarakat umum terhadap kempen Trump.
  • Setiap kali tetamu mempromosikan sejenis produk kesihatan atau kecantikan, Stephen biasanya akan cuba memasukkannya ke dalam mulutnya dengan menganggap ia sejenis pil atau pencuci mulut, mendorong tetamu untuk berkata seperti, 'Anda tidak sepatutnya meletakkannya. dalam mulut kamu!'
  • Apabila presiden atau sesiapa sahaja dalam pentadbiran Republikan melakukan sesuatu yang sangat bodoh, tidak cekap atau tidak jujur, dan kemudian, dengan cara susulan, menjadikan masalah menjadi lebih teruk dengan berbohong secara terang-terangan bahawa ia tidak berlaku, atau cuba mengalihkan perhatian dengan raba. daripadanya dengan menukar subjek, atau dengan mengeluarkan ribut tweet marah tentang sesuatu yang lain, Stephen akan mula-mula menerangkan kejadian awal, kemudian mengatakan bahawa Rumah Putih telah melakukan apa sahaja yang dilakukan oleh pentadbiran lain. biasalah lakukan sebagai tindak balas (keluarkan permohonan maaf rasmi, umumkan penyiasatan, pecat orang yang berkaitan, dsb.), kemudian senyum kepada penonton seketika, kemudian katakan '...saya hanya bergurau,' dan teruskan untuk menerangkan apa mereka sebenarnya lakukan. Dalam kes Trump, ia biasanya didahului dengan 'Dia menulis tweet mengenainya', kemudian mengisyaratkan Tweet bodoh dengan suara tanggapan Trump yang lemon.
  • Jika tetamu datang daripada keluarga besar seperti Stephen, dia, terutamanya jika tetamu itu juga beragama Katolik, selalunya akan mencabar mereka untuk melihat siapa yang boleh menyebut senarai panjang nama adik-beradik dengan paling cepat.
  • Stephen beranggapan terdapat kelainan yang mengganggu pada sesuatu apabila kamera dipandang ke mukanya, kemudian menggoyang-goyangkan keningnya secara dramatik ditetapkan kepada Scare Chord , lelucon penahan daripada Laporan Colbert.
  • Stephen mencari alasan untuk minum alkohol semasa 'Midnight Confessions'. Atau berkecimpung dalam bentuk maksiat yang lain.
  • Membuat jenaka tentang tangan kecil Donald Trump.
  • Hampir Sekali Episod kerana ia adalah satu lombong emas jenaka: Stephen membaca semula tweet Donald Trump yang terbaru dan paling zani dengan kesan manis tentangnya, dengan penekanan khusus setiap kali dia memasukkan frasa 'BERITA PALSU' atau apa-apa sahaja dalam kurungan (dipercayai secara meluas menjadi kenyataan bahawa Trump menambah bahawa dirinya sendiri).
    • Juga; menyebut setiap noktah dalam tweet tersebut dengan suara yang sama, '...Dot dot dot...'. Dan sentiasa mendapat nombor yang betul. Ia lebih sukar daripada yang kelihatan.
  • Versi kartun individu terkenal yang muncul untuk temu duga , termasuk Barack Obama, Donald Trump, Vladimir Putin, dan Hantu Abe Lincoln dan Richard Nixon.
  • Pada bila-bila masa isu agama menimbulkan kekecohan, kemungkinan besar Stephen akan mula merenung apa yang Tuhan akan fikirkan tentangnya, kemudian Tuhan sendiri akan mengumumkan dirinya dengan suara yang menggelegar, kemudian muncul pada monitor langit langit kaca noda teater dan menyediakannya. dua sen dengan cara yang sangat santai.
  • Stephen membuat jenaka tentang 'COVFEFE' atau 'pita kencing-kencing'.
  • Jika penonton memuji jenaka yang dia buat tentang sesuatu yang kontroversi, jenayah, atau sebaliknya yang biasanya bukan subjek tepukan (katakan, penipuan cukai), Stephen akan kerap membalas dengan sesuatu seperti, 'Peminat penipuan cukai besar di sini malam ini.'
  • Satu yang kurang digunakan melibatkan Stephen menggunakan kalkulator lama yang mempunyai fungsi pencetakan resit (yang jelas tidak berfungsi)
  • Temu bual Colbert dengan 'Melania Trump' (Laura Benanti), yang sentiasa cuba melarikan diri (satu segmen bergurau bahawa nama Perkhidmatan Rahsianya ialah 'Risiko Penerbangan').
    • Dan perayaan pun lumpuh Melania (jika Colbert belum mula mayat sebelum itu, tunggu saja...)
    Melania: Hey! Hey! Ha! Naik tinggi!
    Colbert: Saya tidak boleh bertegur sapa dengan anda melalui satelit...
  • Satu-satunya masa Colbert membuat sebarang usaha untuk menutup keldainya sendiri, dengan menamatkan komen kontroversi tertentu dengan ' kononnya! '
  • Setiap kali saga yang berterusan antara Trump dan Stormy Daniels berada dalam berita Colbert bertindak balas dengan gembira untuk membawa kami Jam Tangan Ribut di mana dia menari dan bermain seruling atau gitar semasa muzik filem dewasa dimainkan.
  • Karavan pendatang: Pada hari-hari menjelang pilihan raya separuh penggal 2018, Trump, Republicans, Fox News, dll. menganggap karavan pelarian di Mexico sebagai ancaman nombor satu kepada Amerika, sentiasa memikirkan betapa bahayanya itu. Hampir setiap hari Colbert akan mengejek ini kepada lagu pilihan.
  • Menjelang pilihan raya presiden 2020, Stephen membawa kembali gagnya dari perlumbaan 2016: dia akan melancarkan kolaj semua calon Demokrat dan Republikan, yang telah berkembang begitu ramai sehingga dia juga menyelinap di hadapan beberapa rambang yang tidak berkaitan watak di antara mereka,membawa kepada dia menunjukkannya. apabila dia menunjukkan kolaj dan menunjukkan bagaimana John Delaney benar-benar tidak dikenalinya, sebelum menggantikannya dengan John Mulaney .
  • Selepas pilihan raya 2020, sebagai tindak balas kepada Donald Trump yang enggan mengakui kemenangan Joe Biden, Stephen mengisytiharkan bahawa dia tidak akan mengingati nama Trump . Setiap kali Trump disebut selepas ini, dia dirujuk sebagai 'presiden' (dan selepas dia meninggalkan jawatan, 'bekas presiden') atau diberi beberapa penerangan yang menghina, dan mana-mana artikel berita yang dipaparkan pada skrin namanya ditapis seolah-olah ia adalah satu sumpahan.^catatanSejak pelantikan Biden, Colbert akan menggunakan nama Trump apabila menemu bual tetamunya demi formaliti, tetapi dia masih enggan menyatakannya dalam segmen komedinya.
  • Setiap kali monolog Stephen menyebut kemungkinan Trump akan dipenjarakan, Jon Batiste memainkan kord pembukaan 'Jailhouse Rock.'

• The Scottish Trope : Selepas Donald Trump kalah dalam pilihan raya presiden 2020, dan khususnya selepas Stephen rosak selepas Trump (seperti yang dia telah mengancam untuk melakukan sebelum pilihan raya tersebut dan 2016) tidak menerima keputusan dan mendakwa penipuan tanpa bukti, Stephen akan nyatakan untuk berhenti langsung menyebut nama Trump selepas itu, hanya merujuk kepadanya sebagai 'presiden' sahaja (dan selepas dia meninggalkan jawatan, 'bekas presiden') atau dengan beberapa nama samaran yang mengejek. (Ini juga mempunyai kesan sampingan apabila Stephen menggugurkan suara tiruan Trump yang dilakukannya setiap kali dia membaca salah satu tweet Trump, kini membacanya dengan suara biasa.) Malah grafik rancangan itu, apabila memetik artikel berita, akan menapis namanya seolah-olah itu adalah kata-kata makian.
• Lelaki Berpakaian Tajam : Stephen, dengan sutnya yang disesuaikan dengan cantik, dan Jon Batiste, dengan pakaiannya yang lebih mencolok.
• Shave And A Haircut : Jon Batiste kadangkala memainkan varian G-major sebagai Sting to aPundaripada Colbert.
• Menembak Superman : Atau, menembak Power Man — memaparkan muka depan buku komik Lelaki Kuasa , Colbert membaca dialog penjahat itu sebagai 'Steeplejack', dan pelakon yangkini bermainwira-wira di tangan membaca balas Cage dengan suara yang sangat halus dan tidak terganggu, kerana... sejauh mana pertempuran 'super' besar, dia menembaknya dengan pistol rivet dang; dia tidak kelihatan seperti dia sepatutnya berada dalam bahaya.
• Shout-Out : Memandangkan Stephen geekiness, ini pasti akan berlaku.
  • Jon Batiste ialah seorang nerd permainan video yang besar, jadi harapkan beberapa lagu yang dimainkan akan datang daripadanya Pejuang Jalanan II , Sonic the Hedgehog dan Final Fantasy VII . Lagenda Zelda muncul dalam rancangan musim luruh 2019.
  • Sebaik sahaja Dewan AS mengumumkan siasatan rasmi pemecatan terhadap Trump, Stephen mula mengumumkan berita pemecatan terbaharu sebagai sub-segmen bertajuk 'Don and the Giant Im-Peach' (lengkap dengan sepanduk kartun Trump mengalami pelbagai kemalangan yang melibatkan pic gergasi ). Apabila Trump didakwa sekali lagi pada Januari 2021 (satu-satunya presiden yang didakwa dua kali) selepas dituduh menghasut penyerang Capitol 2021, segmen itu dibawa kembali dengan laungan tambahan, kini dinamakan Don dan Giant Im-Peach 2: Pergi Cepat, Kami Geram .
• Sickeningly Sweethearts : Sering bermain dengan isterinya Evelyn yang kerap muncul sepanjang episod kuarantin.
• Kesan Sampingan Termasuk... : Diparodi dalam lakaran yang memaparkan iklan untuk rancangan itu sendiri tetapi dalam gaya iklan untuk ubat disfungsi erektil. Antara kesan sampingannya ialahHogwarts, kegagalan pernafasan atas, kegagalan pernafasan bawah dan kegagalan pernafasan . 'Jika anda Tayangan Lewat bertahan lebih daripada 1 jam, anda sedang menonton James Corden .'
• Tajuk Edisi Khas :
  • Satu episod selepas serangan pengganas 2016 di Paris menampilkan versi khas intro standard, tetapi dengan adegan New York digantikan dengan imejan Paris yang serupa.
  • Minggu Julai 2017 yang memaparkan perjalanannya ke Rusia menampilkan intro yang 'digodam' oleh Glorious Mother Russia , lengkap dengan versi yang lebih pantas daripada lagu tema biasa dalam gaya rakyat Rusia.
• Eja Nama Saya dengan 'The' : Tidak seperti penjelmaan David Letterman, tajuk rancangan itu ialah ' The Late Show' dan bukannya 'Late Show'. Dielakkan untuk berjenaka dengan episod yang dirakamkan oleh Colbert dari studio rumah semasa pandemik coronavirus, di mana artikel dalam tajuk bertukar daripada 'The' kepada 'A' dalam kedua-dua bentuk bertulis dan lisan.
• Spin-Off : Lakaran 'Kartun Donald Trump' ialah menjadi siri animasi penuh untuk Showtime , Presiden Kartun kami .
• Pengganti Rohani : Kepada kedua-duanya Laporan Colbert dan The Daily Show bersama Jon Stewart . Rancangan itu mengekalkan banyak gaya persembahan Colbert sebelum ini, walaupun Colbert menjadi dirinya sendiri dan bukannya memainkan watak. Jon Stewart juga berkhidmat sebagai penerbit eksekutif, seperti yang dia lakukan untuk Laporan .
• Spit Take : Kedua-dua Jon Stewart dan Colbert Report Stephen melakukan ini setelah mengetahui tentang pencalonan GOP Donald Trump 2016.
• Rakaman Stok : Steven sangat gemar menggunakan gambar Donald Trump yang diambil dengan mulut terbuka lebar menjadi 'O' penuh semasa mengepak bibir pada bila-bila masa dia fikir lelaki itu bersikap keras.
• Pengganti Serupa yang mencurigakan : Selepas Viacom melarang penggunaan 'watak' Colbert daripada Laporan Colbert , 'sepupu kembar seiras', juga bernama Stephen Colbert, diperkenalkan, lengkap dengan Penafian Khusus yang Meragukan setiap kali dia kelihatan bahawa dia bukan orang yang sama. Walaupun dia memakai lencana 'C' patriotik yang sama pada labuhnya dan gelang merah yang dia suka menyelak penonton, tidak seperti Stephen tertentu yang kita semua kenal dan suka yang sedang bergaul dengan Alex Trebek .
• Penafian Khusus yang Meragukan : Setiap kali Stephen berbicara kepada penonton dengan kata-kata seperti 'Ini adalah [Hari Dalam Minggu] orang ramai! Tiada apa-apa seperti [Hari Minggu] orang ramai, anda tidak boleh memalsukannya', ia memberitahu bahawa ia sebenarnya BUKAN [Hari Minggu], dan episod itu telah dirakamkan sebelum ini. Ini paling kerap berlaku pada hari Jumaat. Pada beberapa kali, dia telah menipu penonton untuk bertepuk tangan untuk kenyataan ini sebelum 'membuang mereka di bawah bas' dan mendedahkan pra-pita.
• Ambil itu! :
  • Donald Trump telah menjadi sasaran kegemaran Stephen.
    • Dalam episod perintis, dia menghabiskan keseluruhan aksi pertama merobek Trump sambil makan Oreos. Didalam Adegan yang dipadamkan daripada wawancaranya dengan Jeb Bush pada petang yang sama, mereka berdua mempersendakan Trump.
    • Semasa temu bualnya pada 11 September 2015 dengan Stephen King, kedua-dua lelaki itu memutarkan kisah seram hipotesis yang melibatkan seorang boogeyman dengan rambut buruk dan kulit oren.
    • Pada 24 September 2015, nama Don Henley menggugurkan Trump dua kali semasa mempersembahkan lagu yang dipanggil 'Too Much Pride', dan tetamu muzik malam berikutnya, artis yang sedang naik daun bernama Raury, memakai jersi Mexico dengan tertera nama Trump pada belakang.
    • Pada 30 September 2015, Stephen 'memohon maaf' kerana pergi sepanjang 30 saat ke dalam rancangan itu tanpa mengejek Trump. Dan kemudian terus mengejek Trump.
    • Pada 29 Oktober 2015, selepas perbahasan CNBC Republikan, Stephen telah mendahului menghentam Trump dan memihak kepada menghentam semua orang (termasuk Trump).
    • Sejurus selepas Trump mendedahkan rancangannya untuk mengharamkan sepenuhnya umat Islam dari Amerika Syarikat pada 10 Disember 2015, Stephen langsung enggan bergurau atau menghinanya, kerana walaupun membincangkan betapa menyinggungnya ia hanya akan memberi Trump masa siaran percuma yang dia mahukan; sebaliknya, dia membiarkan rakan-rakan ahli politik Trump bercakap untuknya. Stephen: Saya lebih suka tidak memberinya lebih banyak [publikasi], dan hanya mengatakan bahawa saya bersetuju dengan mesej dwipartisan ini daripada Senator Republikan Lindsey Graham dan Datuk Bandar Demokrat Philadelphia Michael Nutter.
      Graham: Beritahu Donald Trump pergi ke neraka.
      Nutter: Dia seorang assh**e.
      Stephen: (Mengangkat bahu) Donald, saya tidak fikir ia mungkin lagi, tetapi anda telah menyatukan satu negara.
    • Dalam episod 14 Mac 2016, selepas mendedahkan bagaimana Trump jatuh untuk video menakutkan palsu yang mendakwa bahawa penunjuk perasaan yang menyerangnya adalah dalam ISIS, Stephen membuat satu lagi video tentang mandi, tetapkan kepada 'Streets of Cairo' (lengkap dengan bendera ISIS palsu yang hanya berbunyi 'Trump Dump Scaredy Cat Pee-Pee Poo-Poo Pants' ke belakang ). Said kitty, kebetulan, adalah seorang Parsi.
    • diseruSelepas akhirnya memuntahkan tangannya pada April 2016 dan mengisytiharkan Trump telah menjadi kartun hidup melangkaui parodi atau ejekan , dia kini separuh kerap menemu bual 'Kartun Donald Trump', versi animasi Flash mogul yang ditutup dalam masa nyata. Dalam khas Showtime, watak ini mendapat kartun animasi penuhnya sendiri dalam bentuk cerita asal penjahat super.
    • Selepas skandal pemecatan Trump pecah pada September 2019, Colbert memperkenalkan segmen baharu untuk melindunginya yang dipanggil Don dan Pendakwa Raya Gergasi .
    • Diikuti dengan 'Don and the Giant Impeach 2: Go Fast, We're Furious.'
  • Trump, secara semula jadi, bukan satu-satunya sasaran ejekan beliau; lihat sahaja petikan halaman untuk contoh lain.
  • Selepas Bill Clinton mengisytiharkan dalam ucapan konvensyen bahawa Republikan telah mengkritik versi 'kartun' Hillary Clinton, Colbert mengikutinya dan memperkenalkan 'Kartun Hillary Clinton'.
• This Looks Like a Job for Aquaman : Apabila mengaitkan kisah seorang lelaki di Turki yang menghadapi hukuman penjara kerana membandingkan Erdogan dengan Gollum dalam meme Facebook, dan Peter Jackson menyatakan bahawa semua gambar yang digunakan adalah Smeagol yang jinak, Stephen menyedari dia mempunyai untuk ditimbang - lagipun, siapa lagi yang boleh berhujah dengan berkesan untuk pembelaan tetapi lelaki Jackson sendiri yang menggelar geek Tolkien terbesar yang pernah dia temui, dan yang kerap membingungkan sarjana Tolkien perunding dalam pertandingan trivia pada set The Hobbit: The Desolation of Smaug ? Akhirnya, melakukan yang terbaik Gregory Peck , Stephen menyampaikan ucapan meriah yang memalukan pihak pendakwa kerana menganggap yang paling buruk bukan sahaja Bilgan Ciftci tetapi hobbit yang tidak bersalah dan rosak. Stephen: Atas nama Eru Ilúvatar... lakukan kewajipan anda .
• Makanan Kegemaran Tanda Dagangan : Stephen Colbert SUKA biskut Oreonya.
• Sampah Set : Bahagian dalam Teater Ed Sullivan telah dirobek sepenuhnya Jam rakaman terakhir Letterman. Untuk peralihan kepada Colbert, termasuk pengubahsuaian kubah teater dan candelier kaca berwarna (disembunyikan oleh bahan peredam bunyi semasa larian Letterman) dan pemasangan semula tingkap kaca berwarna asal teater.
• Cuba Pasangkan ITU pada Kad Perniagaan! : Apabila Donald Trump mengancam Turki dalam konteks 'kebijaksanaan saya yang hebat dan tiada tandingan', selepas seketika untuk reaksi keseluruhan, Stephen Colbert berkata dia telah pergi 'Maharaja Tuhan penuh'. Ia adalah Saya, Donald yang Agung, Kebijaksanaan Yang Tak Tertandingi dan Isteri Tak Terhingga! Pemusnah Kasino, Penakluk 10-Piece McNuggets, Scourge of Chrissy Teigen, hanya dikalahkan sekali dalam Battle oleh Nemesis kekal saya: Umbrella.'
• The Unapologetic : Selepas menggelar mulut Donald Trump sebagai 'sarung ayam' Vladimir Putin (lihat entri di bawah CMOA untuk konteks penuh), Stephen terpaksa berhadapan dengan protes marah dari kiri dan kanan. Dia disiarkan pada malam berikutnya, memohon maaf atas pilihan kata-katanya yang kurang baik, mengesahkan sokongannya terhadap komuniti LGBT, dan kemudian terus menyerang Trump.
• Penonton Adalah Genius : Sudah tentu pada tahap yang lebih daripada kebanyakan rancangan bual bicara, bagaimanapun; Stephen membuat kiasan culun dan agak mengaburkan dalam komedinya dan cenderung menganggap bahawa penontonnya sudah biasa dengan perkembangan politik terkini, prosedur kerajaan dan peristiwa sejarah. Walaupun dia mempunyai giliran selebriti yang biasa mempromosikan filem terbaru mereka, dia jarang berpuas hati dengan perkara biasa, dan tetamu selebriti itu bercampur dengan tokoh politik yang kurang terkenal tetapi sangat berpengaruh, ahli perniagaan peringkat tinggi, artis dan ahli akademik.
• Penonton Adalah Bodoh : Walaupun ketika mereka menyindir sesuatu yang mendominasi kitaran berita hari itu, lakaran Terbuka Dingin biasanya bermula dengan klip dari siaran berita rangkaian tentang subjek itu, yang kadangkala kelihatan sepertimenerangkan jenakasebelum anda memberitahunya. Untuk bersikap adil, ini juga mungkin untuk menyediakan konteks apabila episod disiarkan semula pada masa akan datang, atau untuk orang yang menontonnya di YouTube beberapa bulan kemudian. Seperti yang anda lakukan.
• Kami Mengganggu Program Ini : Diparodikan semasa episod langsung pertengahan penggal 2018: Colbert memberi amaran bahawa rancangan itu boleh diganggu pada bila-bila masa oleh CBS News jika terdapat sebarang berita tergempar yang berkaitan dengan keputusan pilihan raya. Isyarat kemas kini berita beberapa minit kemudian, dengan Scott Bakula (dalam watak sebagai miliknya NCIS: New Orleans watak Dwayne Pride) pada status selatan Louisiana (banyak pertumpahan darah). Kemudian, rancangan itu diganggu oleh laporan yang sama, kali ini dari New York oleh Donnie Wahlberg, dan dengan penekanan pada darah menjadi biru.
• Roda Keputusan : Roda Berita, 'dipasang' di siling teater.
• 'Di mana mereka sekarang?' Epilog : Akhir Stephen ' A Late Show' dalam almari storan yang ditukar diakhiri dengan montaj tangkapan pegun dengan kapsyen lucu tentang perkara yang dilakukan oleh kakitangan rancangan itu selepas itu, termasuk merancang untuk perjumpaan semula yang tidak pernah berlaku.
• Menulis Sekitar Tanda Dagangan:
  • kerana melarang orang menggunakan pelbagai logo dan frasa.
    • Dia tidak dapat menunjukkan cincin Olimpik, jadi dia sebaliknya menunjukkan lima logo CBS yang diwarnakan dan diletakkan dalam cara yang serupa dengan cincin itu.
    • Team USA berkata orang ramai tidak boleh menggunakan tanda dagangan dalam hashtag seperti #Rio2016 atau #TeamUSA, jadi dia memperkenalkan penaja baharu Musa Tea (digayakan sebagai TEA MUSA).
    • Teh disediakan setiap hari ri boflavin, oksigen (atau O2 ), 0 lemak, dan 16 nutrien penting lain.
    • Di bawah setiap topi terdapat gambar kecil lengan atau kaki. Stephen menggalakkan semua orang untuk menukarnya sebagai sebahagian daripada permainan gambar anggota badan .
  • Cold Open mempunyai seorang wartawan pemberani bermata segi empat yang menyaksikan krisis besar-besaran dan segera mencari pondok telefon (dan Scott Pruitt kebetulan mempunyai pondok kalis bunyi yang bagus). Tidak pernah kita mendengar nama 'Clark Kent' atau 'Superman'.
• Dengan Lirik : Lakaran terbuka yang sejuk dengan Chris Martin telah membuatkan dia menghasilkan 'lirik' (sebenarnya scat) untuk lagu tema rancangan itu. Selepas diisytiharkan sebagai 'jenius f***ing', Chris membuat 'lirik'nya di atas intro sebenar.
• Parodi Permohonan Maaf YouTuber : Colbert mempersendakan video oleh Johnny Depp dan Amber Heard di mana mereka memohon maaf kerana menyelinap anjing mereka melepasi kastam Australia. Dia kemudian menyusuli perkara ini dengan permohonan maafnya sendiri kepada Australia, di mana dia dan seorang pelakon memohon maaf kerana membawa pelbagai jenis fauna yang dinamakan aneh ke Australia.