
Asalnya dikeluarkan pada1955, Wanita dan Gelandangan ialah entri ke-15 dalam Disney Animated Canon , dan yang pertama yang Disney diedarkan sendiri secara teater. Ia mengisahkan pasangan kekasih dan haiwan peliharaan keluarga mereka dari sudut pandangan anjing . Perubahan besar akan datang kepada keluarga Jim Dear dan Darling, sesuatu yang sukar difahami oleh Lady eponim itu. Sementara itu, Lady sendiri telah menarik perhatian Tramp, seekor anjing liar (dan lelaki wanita) yang lebih suka kebebasan jalanan yang tidak menentu daripada hidup dalam kerah, yang dilihatnya sebagai perhambaan. Dia cuba meyakinkan Lady untuk hidup lebih melulu, tetapi dia percaya sama kuat dalam kesetiaan kepada manusia dan rumahnya. Adakah The Power of Love akan meyakinkan Tramp untuk melihat sesuatu dengan caranya?
Filem ini melahirkan beberapa siri komik, bermula dengan jalur akhbar Scamp : Son of Lady and the Tramp , Scamp juga membintangi sekuel terus ke video kepada filem itu, Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure , yang dikeluarkan pada tahun 2001.
Iklan:Ia adalah filem animasi panjang ciri pertama yang dicipta dalam format skrin lebar, menjadikannya mercu tanda dalam sejarah animasi.
Adaptasi Aksi Langsung dengan nama yang sama telah dikeluarkan pada 12 November 2019 di Disney+ .
Tropes klasik Disney ini menyediakan contoh:
- Ketakutan Dewasa : Terima kasih kepada Mak Cik Sarah, banyak perkara ini berlaku:
- Pertama, kucing apabila mereka muncul membuang sampah di ruang tamu dan bercadang untuk 'meminjam' susu daripada bayi selepas mendengarnya menangis. Sukar untuk menyalahkan Lady kerana pergi ke Mama Bear bagi pihak bayi.
- Lady melarikan diri dalam keadaan panik selepas Mak Cik Sarah memuncungkannya, kerana tidak memahami perkara aneh yang menyelubunginya. Dia hilang selama sekurang-kurangnya sehari, dan jika penangkap anjing itu tidak menemui lesennya, atau jika Lady telah menerima tawaran Tramp untuk melihat dunia, Jim Dear dan Darling akan bertanya kepada Mak Cik Sarah apa yang dia lakukan.
- 'Tikus. tingkat atas. Dalam bilik bayi!' Tramp segera pergi untuk menyelamatkan apabila mendengar seorang Wanita yang ketakutan menyalak dan kata-katanya. Iklan:
- Jim Dear dan Darling pulang dari percutian mereka tepat pada masanya untuk melihat penangkap anjing di luar rumah mereka, memberitahu mereka bahawa seekor anjing liar telah ditangkap menyerang bayi, tidak menyedari rumah itu adalah milik mereka. Benar-benar menakutkan bagi mana-mana ibu bapa, terutamanya apabila anda tidak berada di sana untuk melindungi mereka.
- Kemudian selepas semua ini, Mak Cik Sarah berasa ngeri apabila Jim Dear dan Darling memberitahunya tentang cara dia melayan Lady dan dia sedar bahawa dia salah apabila Lady mendedahkan tikus mati.
- Di luar Mak Cik Sarah, jika Jim Dear dan Darling tidak mendapatkan Lady kolar dan lesennya, adegan di paun akan menjadi sangat berbeza.
- Semua Perempuan Mahu Lelaki Jahat: Dipesan oleh Peg, yang menyanyikan keseluruhan lagu tentang bagaimana dia menyayangi Tramp secara khusus kerana 'dia penipu' dan 'mematahkan hati baru setiap hari'. Ditentang oleh Lady, yang menjadi marah apabila dia mempelajari aspek sejarahnya ini.
- Kasih Sayang Haiwan Gantian : Spaghetti Kiss yang terkenal mengakibatkan pasangan itu berciuman secara tidak sengaja, walaupun ini tidak begitu praktikal secara anatomi untuk anjing. Selain itu, walaupun kucing penyayang akan bersilang ekor, mereka tidak boleh 'berjabat tangan' dengan mereka seperti yang Si dan Am lakukan.
- Adakah saya hanya mainan kepada awak? : Lady adalah bengang apabila dia mengetahui sejarah Tramp, menyedari bahawa dia adalah yang terbaru dalam barisan teman wanita yang panjang.
- Anachronism Stew : Ihsan Boris, kebanyakannya. Ini ditetapkan pada tahun 1909 namun dia menyebut 'Bendera Merah', yang tidak masuk akal sebelum tahun 1920-an.
- Haiwan anakronistik: Wanita dan Gelandangan menampilkan dua gaya Siam 'moden' pada awal 1900-an. Gaya Siam moden, dengan muncung memanjang dan kepala berbentuk segi tiga, tidak memulakan pembangunan sehingga tahun 1950-an. Sebelum itu, semua orang Siam lebih bulat dan kelihatan kurang keterlaluan.
- Percakapan Haiwan : Kebanyakan haiwan boleh memahami antara satu sama lain. Tikus ganas adalah keengganan; juga primata zoo (terlalu rapat dengan manusia).
- Rayuan untuk Kebijaksanaan Keluarga : Sebuah Running Gag di mana Trusty akan pergi, 'Seperti kata datuk saya Ol' Reliable... Jangan ingat jika saya pernah menyebut Ol' Reliable sebelum ini...' Jawapannya sentiasa ya, dan Trusty menjatuhkan subjek. Pada masa dia akhirnya mendapat peluang untuk mengatakan apa yang Ol' Reliable pernah katakan,dia lupa apa itu.
- Art Shift : Tramp menukar warna daripada coklat kepada kelabu beberapa kali semasa filem, mungkin secara tidak sengaja.
- Lesen Artistik – Penjagaan Haiwan :
- Menghidangkan kopi dan donat kepada anjing anda bukanlah perkara yang paling bijak untuk dilakukan. Walaupun donat hanya kekurangan nutrisi, kopi adalah toksik kepada anjing.
- Selain itu, meninggalkan muncung pada anjing selama lebih daripada 30 minit boleh menjadi sangat berbahaya, terutamanya jika ia menghalang anjing itu daripada membuka rahangnya sepenuhnya.
- diseruMemukul anjing anda kerana salah laku biasanya hanya mengelirukan atau menakutkan haiwan itu, seperti yang berlaku dengan Lady apabila Darling menyerangnya. Yang ini ialah kes Values Dissonance , kerana hukuman badan (untuk kedua-dua anjing dan anak manusia) boleh diterima dengan sempurna semasa filem itu ditayangkan (dan terutamanya dalam tempoh masa filem itu).
- Asian Buck Teeth : Kucing Siam mempunyai mata yang senget dan, ya, dua taring tengah depan yang menonjol. Mereka juga bercakap tentang Engrish.
- Rayuan Pengarang : Filem ini berlatarkan The Gay '90-an kerana Walt Disney adalah peminat besar dalam tempoh masa itu, dan bandar dalam filem itu diilhamkan oleh kampung halamannya sendiri di Marceline, Missouri.
- Lagu Umpan Anugerah : ' malam yang indah '
- Babies Ever After : Dan anak anjing mereka membuat adegan penutup yang comel.
- Berdasarkan Kisah Benar : Walt Disney pernah memberikan isterinya Lillian seekor anak anjing sebagai hadiah Krismas, dan dia meletakkannya di dalam kotak topi untuk meningkatkan kejutan, memberi inspirasi kepada adegan pertama. Lady didasarkan pada Springer Spaniel Inggeris milik artis Joe Grant sendiri, juga bernama Lady, yang 'ditepikan' apabila anak Grant dilahirkan.
- Big Bad Ensemble: Makcik Sarah, penangkap anjing, dan tikus.
- Big Damn Heroes : Jim Dear dan Darling pulang tepat pada masanya untuk Lady mendedahkan kebenaran.
- Haiwan Dwibahasa : Anjing boleh bercakap dan menyalak, dan kucing boleh bercakap dan mengeong. Sebagai contoh, ayat pertama 'Kami orang Siam' berbunyi: 'Kami orang Siam jika anda suka, meow '. Mereka juga memahami percakapan manusia, walaupun manusia tidak dapat memahaminya.
- Bookends : Filem ini bermula dan berakhir dengan syot kejiranan Jim Dear dan Darling yang dilitupi salji pada Malam Krismas.
- Senario Perpisahan/Solekan: Salah satu filem Disney pertama yang menariknya, selepas Tramp secara tidak sengaja menghantar Lady kepada paun dan dia mengetahui tentang cara wanitanya semasa dia berada di sana.
- Kucing Bermaksud : Si dan Am, yang sama sekali berbeza dengan Kehidupan Nyata ; Kucing Siam adalah antara baka yang paling mesra dan mudah bergaul (walaupun mereka boleh kuat ). Si dan Am, sekiranya mereka seperti orang Siam sebenar, akan lebih berkemungkinan untuk berkawan dengan Lady daripada memusnahkan rumahnya untuk hiburan mereka.
- Stereotaip Kucing : Si dan Am, sebagai stereotaip bermakna Siam (seperti yang dinyatakan di atas, ini bertentangan dengan Kehidupan Nyata ).
- Terperangkap di Bahagian Bandar yang Buruk : Selepas dipasang dengan muncung, seorang Wanita yang resah melarikan diri dan tersesat di jalan-jalan dalam bandar. Dia dikejar oleh anjing liar dan terkurung di lorong apabila Tramp melompat masuk dan melawan anjing-anjing itu, menyelamatkannya.
- Chekhov's Gunman : Tramp and Trusty. Tikus juga mempunyai adegan ringkas pada permulaan sebelum klimaks.
- Susunan Kromatik : Wanita, Jock, dan Trusty serta kolar Biru, Merah dan Hijau mereka. Ini dirujuk dengan cara bumbung rumah mereka dicat dengan warna masing-masing.
- Epilog Krismas : Adegan terakhir berlaku di rumah Darling pada Krismas, mendedahkan bahawa Tramp kini telah menjadi anjing rumah dengan kolarnya sendiri, dan dia dan Lady mempunyai empat anak anjing. Ini adalah gema adegan pertama filem itu adalah Lady diterima sebagai hadiah Krismas.
- Bodoh Bongkok, Badas Tersembunyi : Dipercayai .
- Dark Is Not Evil : Pekerja di paun tidak digambarkan sebagai penjahat; mereka hanya orang biasa yang ada kerja.
- Deadpan Snarker : Doktor selepas Darling mempunyai anaknya. Jim sayang: Doktor, ia adalah budak lelaki! Doktor: Ya... ya, saya tahu.
- Diabolical Dogcatcher : Zigzag, dalam kes ini. Penangkap anjing kelihatan lebih seperti metafora, memindahkan anjing liar dan lain-lain 'yang tidak diingini' keluar dari bahagian bandar yang bagus, tetapi sebaliknya Tramp ialah seorang pembuat nakal dan terperangkap dalam tindakan nyata menyerang bayi. Walaupun seorang pengawal dalam paun membawa seekor anjing ke euthanasia seolah-olah membawa manusia untuk dihukum mati, mereka juga bersikap lembut terhadap Lady dan segera menghubungi pemiliknya.
- Adakah Anda Mendapat Potongan Rambut Baru? : Apabila Lady menunjukkan kolar barunya kepada Jock, dia tidak menyedarinya, dan bertanya kepadanya sama ada dia telah mandi atau memotong kukunya, sebelum dia menunjukkannya ke mukanya.
- Pemusnahan Digital : Koleksi Karya Agung 1998 VHS dan keluaran laserdisc kekurangan audio Mak Cik Sarah membodek 'Rock-a-Bye Baby' selepas menghalau Lady keluar dari taska. Pemulihan yang digunakan untuk DVD Edisi Platinum 2006, dan yang digunakan untuk keluaran video rumah kemudiannya, serta di Disney+, meletakkannya semula.
- Kematian Disney:
- Dipercayai selepas gerabak penangkap anjing secara tidak sengaja melanggarnya. Dibenarkan pada tahap tertentu, kerana lakon layar asal meminta kematiannya adalah nyata. Tetapi apabila orang ramai bertindak balas secara negatif terhadap kematian ibu Bambi beberapa tahun sebelumnya, Trusty akhirnya terselamat. Ini adalah penggunaan pertama Disney untuk trope ini, yang akan menjadi kebiasaan sehingga Raja singa .
- The Beaver di zoo mendapat yang sangat singkat, selepas kelihatan 'penarik balak' Tramp memberinya kerja sedikit juga baiklah...
- Adakah Ini Mengingatkan Anda Apa-apa? : Jock berkata kepada Tramp, 'Kami tidak memerlukan kacukan dan idea radikal mereka!' Oh, Walt, kamu pemusnah kesatuan, kamu.
- The Drifter : Gelandangan. Dia mempunyai pelabuhan biasa, tetapi tiada rumah kekal dan tidak lain hanyalah penghinaan untuk 'hidup di atas tali.'
- End of an Age : Ini adalah filem animasi Disney terakhir yang dijaringkan oleh Oliver Wallace. Bermula dengan Sleeping Beauty melalui Robin Hood , George Bruns akan menggantikannya sebagai komposer.
- Walaupun Jahat Mempunyai Piawaian : Dalam adegan yang dipadam, Kucing Siam ditunjukkan mempunyai keprihatinan yang sama terhadap bayi itu seperti perempuan simpanan mereka dan terkejut apabila mereka mengetahui bayi itu dalam bahaya.
- Expy : En. Busy kelihatan sangat mirip dengan Gopher Winnie-the-Pooh , kecuali warna dan beberapa perbezaan kecil lain. Kedua-duanya mempunyai halangan pertuturan yang sama (bunyi siulan dalam 's' mereka).
- Tambahan pula, bayi itu kelihatan sangat mirip dengan Michael Peter Pan .
- The Faceless : Memandangkan filem ini dilihat dari sudut pandangan anjing, terdapat sangat sedikit tangkapan yang menunjukkan badan penuh Jim Dear dan Darling. Kami kebanyakannya melihat mereka dari leher ke bawah. Para tetamu di baby shower dan wajah doktor juga tidak pernah ditunjukkan.
- Montaj Jatuh Cinta : ' malam yang indah '
- Dan dalam sekuel, ' Bolehkah Ini Menjadi Cinta '.
- Bayang-bayang:
- Apabila Tramp memperkenalkan Lady kepada Tony dan Joe, Tony mengulas tentang Tramp membawa masuk baru gadis dan mencadangkan Tramp harus tenang dengan 'yang ini'. Apabila Lady bertanya apa yang dia maksudkan, Tramp cepat-cepat menukar topik. Ia membayangkan adegan di mana anjing-anjing di paun memberitahunya bahawa Tramp mempunyai beberapa teman wanita.
- Apabila Tramp memberi amaran kepada Lady tentang bahaya bayi dalam keluarga, dia menyebut menyalak pada orang yang tidak dikenali secara rawak akan mendorong pemiliknya untuk menghentikan raket mereka jika tidak bayi itu akan bangun. Ini membayangkan bagaimana Mak Cik Sarah akan bertindak balas terhadap Lady apabila dia cuba memberi amaran kepadanya tentang tikus di dalam bilik bayi.
- Sekatan Perabot : Semasa Lady adalah anak anjing, Jim Dear menempatkannya di ruangan bawah tanah, tetapi dia terus menyelinap keluar. Jim Dear meletakkan kerusi di hadapan pintu, tetapi Lady berjaya menolak pintu sehingga cukup untuk masuk.
- Kekeliruan Berbulu : Anjing, kucing, buaya dan memerang boleh bercakap, tetapi burung, ikan dan tikus nampaknya tidak boleh bercakap.
- Kebodohan yang Didorong Kemarahan : Tramp dimaklumkan oleh salakan Lady bahawa terdapat seekor tikus di dalam bilik bayi. Memandangkan Lady dirantai dan tidak boleh berurusan dengan tikus itu sendiri, Tramp masuk menggantikannya untuk membunuh tikus itu sebelum ia boleh membahayakan bayi itu. Makcik Sarah tidak melihat tikus itu dan dengan marah memanggil paun itu pada Tramp, tersilap sangka dia cuba mencederakan bayi itu (walaupun, untuk bersikap adil, dia secara tidak sengaja menjatuhkan katil bayi itu dalam perjuangan). Jim Dear, Darling and Lady menjumpai tikus yang mati itu, dan dari situ, adalah perlumbaan untuk cuba membebaskan Tramp sebelum paun membunuhnya. Nasib baik, Jock dan Trusty mendengar apa yang berlaku dan berjaya memintas gerabak paun itu sebelum ia sampai ke sana.
- Gender Equals Breed : Empat anak anjing Lady and The Tramp adalah mereka dalam bentuk mini, walaupun kami tidak pernah mengetahui jantina mereka. Dalam komik, kiasan ini digulingkan - anak anjing itu adalah dua lelaki dan dua perempuan, dan salah seorang lelaki, Scamp, kelihatan seperti Tramp, tetapi yang lain kelihatan seperti Lady. Ini telah diubah dalam filem sekuel, yang memainkan trope straight, dengan Scamp sebagai satu-satunya lelaki dan ketiga-tiga anak anjing Lady's lookallike sebagai perempuan.
- Gender Flip : Sebagai lanjutan dari Gender Equals Breed di atas untuk sekuel. Jantina anak-anak anjing itu tidak pernah ditentukan dalam filem pertama, jadi jalur komik menyatakan bahawa terdapat dua daripada setiap jantina — Fluffy dan Ruffy adalah perempuan, Scooter dan Scamp adalah lelaki. Sekuel itu, yang mengabaikan komik, menukarkan Skuter kepada perempuan (serta memberikan semua anak anjing kecuali Scamp nama baharu; bukannya Fluffy, Ruffy dan Scooter, mereka ialah Colette, Annette, dan Danielle).
- Gentle Giant : Boris, anjing Rusia yang Lady jumpa dalam pound mungkin kelihatan menakutkan pada mulanya, tetapi dia sebenarnya seorang ahli falsafah yang sangat peramah.
- Tembakan Kebijaksanaan Gory : Gelandangan membunuh tikus selepas pengejaran panjang berlaku di belakang kerusi dan tirai, dan mayatnya disimpan di luar skrin apabila manusia dibawa kepadanya kemudian.
- Greater-Scope Villain : Pada mulanya, nampaknya Si dan Am akan memainkan peranan yang lebih besar terhadap Lady dalam filem itu. Walau bagaimanapun, mereka hanya muncul untuk masa yang singkat, tidak pernah dilihat lagi. Makcik itu, oleh itu, seolah-olah menjadi orang jahat sebenar filem itu. Bagaimanapun, tikus itu pada mulanya terbang di bawah radar sebagai antagonis iklim filem itu apabila Lady hanya mengejarnya pada mulanya. Menjelang penghujung filem, bagaimanapun, tikus itu menimbulkan ancaman yang lebih besar, di mana bukan sahaja Lady dirantai ke rumah anjingnya dan dengan itu tidak berada dalam kedudukan untuk mengejarnya lagi, tetapi Tramp secara ironisnya mempunyai masa yang lebih sukar untuk mengalahkannya daripada anjing liar yang Tramp sendiri telah mengalahkan dengan mudah.
- Raksasa Bermata Hijau : Puan, sebahagiannya kerana Jim Dear dan Darling cepat marah apabila Darling mengandung. Ini berubah sebaik sahaja dia bertemu bayi itu dan serta-merta menjadi pelindungnya.
- Have a Gay Old Time : Contoh kecil, tetapi bukan sesuatu yang luar biasa untuk mencari seseorang yang lebih kuat mengaitkan perkataan 'tramp' dengan wanita 'longgar' berbanding dengan The Drifter .
- Pusingan Tumit–Muka : Mak Cik Sarah melakukan ini pada penghujung filem apabila dia menghantar biskut kepada anjing untuk Krismas.
- Realisasi Tumit : Jock, Trusty, dan Mak Cik Sarah mempunyai satu apabila mereka mengetahui bahawa Tramp melindungi bayi itu daripada tikus.
- Humans Are Bastards : Sikap gelandangan, walaupun satu-satunya manusia yang tidak disukai yang sebenarnya kami temui ialah Mak Cik Sarah dan polis yang suka berperang di zoo.
- The Hyena : Yang sebenar di zoo. Ketawa ini kemudiannya akan digunakan untuk watak Ripper Roo dalam Kemalangan Bandicoot . Ketawa ini juga digunakan untuk dubuk di bahagian Afrika di It's a Small World .
- Persahabatan Antara Generasi : Jock dan Amanah dengan Wanita, sekurang-kurangnya mengikut piawaian anjing. Apabila mereka berbincang untuk mengahwininya untuk melindunginya, mereka perhatikan betapa mereka lebih tua daripadanya.
- Saya Dinamakan 'Nama Saya' : Dihindari: Tramp dipanggil dengan nama yang berbeza oleh semua manusia yang dia berkawan dan hanya dipanggil 'Tramp' oleh anjing lain. Dimainkan terus dalam pelbagai bahan sekuel, di mana Jim Dear dan Darling memanggilnya 'Tramp,' tetapi tidak dalam filem asal.
- Haiwan Cemburu : Wanita mula berasa diabaikan apabila Jim Dear dan Darling berhenti menghabiskan begitu banyak masa dengannya. Jock dan Trusty menjelaskan kepadanya bahawa Darling sedang menjangkakan bayi baru. Tramp terdengar dan memberitahu Lady bahawa sebaik sahaja bayi dilahirkan, manusia akan memberikan lebih perhatian kepadanya daripada anjing mereka, malah akan menganiaya anjing itu dengan memberinya sisa makanan bayi dan bukannya daging lembu yang berair, dan rumah anjing yang bocor sebaliknya katil yang selesa di tepi api. Apabila bayi baru Jim Dear dan Darling dilahirkan, Lady menjadi sayang dan sangat melindunginya.
- Jerk with a Heart of Gold : Mak Cik Sarah jahat kepada Lady, tetapi benar-benar mengambil berat tentang dua kucingnya dan bayinya, dan akhirnya menghantar anjing itu sekotak biskut untuk Krismas.
- Karma Houdini : Kucing Siam membuat Lady dalam masalah dengan Gazelle Gambit yang Terluka dan tidak dihukum atas masalah yang mereka timbulkan, termasuk kerosakan di tempat tinggi yang tidak dapat dicapai oleh anjing. Mereka pada asalnya menunjukkan sedikit kebimbangan (seperti yang dilakukan oleh Mak Cik Sarah) apabila mendapati tikus itu di dalam rumah tetapi ini telah dipotong.
- The Kiddie Ride : Ital-Resina melahirkan tunggangan tanpa lesen pada 2011 yang menampilkan Lady dan Tramp duduk di dalam cawan.
- Perspektif Setinggi Lutut : Kebanyakan watak manusia kecuali bayi dilihat lutut ke bawah pada kebanyakan masa. Dua pengecualian utama di kalangan watak manusia dewasa ialah pemilik restoran Tony dan rakan kongsinya Joe.
- Ladykiller in Love : Tramp mempunyai latar belakang yang panjang dengan... anjing lain.
- Leitmotif: Lady mendapat tema yang agak suka bermain yang bunyinya serupa dengan tema yang dikarang untuk Pluto.
- Letterbox : Pada tahun 1998, ini menjadi salah satu daripada beberapa filem Disney yang bertuah menerima VHS skrin lebar. DVD pertama, dikeluarkan pada tahun berikutnya, turut mempersembahkan filem dalam format ini, disebabkan oleh Disney mengalihkan pemindahan cakera laser, berbanding dengan persembahan anamorfik baharu (yang bernasib baik mereka berjaya capai untuk keluaran DVD 2006 dan 2012).
- Penyangak Yang Disayangi : Gelandangan.
- Make-Out Point : Dilihat pada penghujung babak 'Bella Notte', lengkap dengan pasangan berpelukan di dalam gerabak.
- Mama Bear : Puan kepada bayi itu. Lihat juga: Papa Wolf .
- Tajuk Berasaskan Pasaran : Kerana kekurangan terjemahan langsung untuk perkataan 'tramp', terjemahan biasa untuk tajuk filem itu ialah 'The Lady and the Vagabond.'
- Haiwan Berkahwin : Dua rakan Lady menawarkan untuk mengahwininya sekiranya pemiliknya menghalaunya.
- Match Cut : Satu yang sangat melucukan: Selepas puppy Lady merayu kepada Jim Dear untuk membenarkannya masuk ke katil, dia mengalah, tetapi berkata, ' Hanya untuk malam ini... ' Kami kemudian memotong gambar yang hampir sama tentang Lady yang sedang tidur di atas tidur pada waktu pagi beberapa bulan kemudian... sebagai spaniel ayam jantan berusia enam bulan. Ini juga dikira sebagai Potongan Umur.
- Nama Bermakna : Majoriti pelakon:
- Pertimbangkan hakikat bahawa tajuk asing yang paling biasa untuk filem ini ialah 'The Lady and the Vagabond.'
- Wanita memang bertindak agak halus dan seperti wanita... selalunya. Apabila dia tidak menggali taman (untuk bersikap adil, dia mencuba untuk meletakkan bunga itu kembali) atau mengejar burung merpati.
- The Tramp berhutang nyawa kepada Trusty kerana integritinya.
- Peg dinamakan sempena pelakon suaranya, Peggy Lee.
- Bayi Darlings akhirnya dinamakan Junior (orang yang lebih muda).
- A Minor Kidroduction : Filem ini bermula dengan Lady sebagai anak anjing apabila dia pertama kali bertemu Darlings.
- Mood Whiplash : Peralihan kepada adegan penamat.Old Trusty nampaknya meninggal dunia, dan kemudian tiba-tiba Krismas dengan dia hidup dan sihat (walaupun dengan patah kaki).
- Tuhanku, apa yang telah aku lakukan?: Mak Cik Sarah menjerit seram dan kesal apabila Lady mendedahkan tikus mati, dan Tramp melindungi bayi daripadanya. Trusty dan Jock bertindak balas dengan cara yang sama dan berlari serta-merta untuk mencari dan menyelamatkan Tramp.
- Stereotaip Haiwan Kebangsaan:
- Kucing Siam adalah stereotaip Yellow Peril dengan mata senget, gigi bongkak dan loghat Asia olok-olok.
- Jock the Scottish terrier bercakap dengan loghat Scotland dan memakai baju sejuk tartan.
- Anjing di paun termasuk bulldog Inggeris beraksen cockney, Chihuahua Mexico dan anjing serigala Rusia.
- Stereotaip Kebangsaan : Beberapa watak stereotaip kewarganegaraan adalah manusia.
- Kedua-dua restoran Itali ialah chef yang memakai topi chef dan bercakap dengan loghat Itali (stereotaip chef juga stereotaip Perancis).
- Anggota polis itu warga Ireland, berambut merah, dan bercakap dengan loghat Ireland.
- Jangan Senyum Pada Buaya : Pada mulanya, Tramp meminta seekor buaya di zoo untuk mengeluarkan muncung Lady. Reptilia itu kelihatan seperti seorang lelaki yang berdiri teguh, memberitahu mereka bahawa dia 'sukacita untuk mewajibkan,' tetapi perutnya terlalu besar dan berbahaya dan Tramp menarik Lady tepat pada masanya.
- Kerja Bagus, Wira! : Tramp berjaya membunuh tikus, tetapi pada masa yang sama mengetuk katil bayi, membangunkan bayi itu, dan Lady ditepis kerananya.
- Tiada Suara Dalaman : Apabila Tramp menjerit kepada Memerang untuk menarik perhatiannya: 'SAYA KATA PENARIK BALAK!!!' memerang: Saya tidak deef, nak.
- Tiada Nama Diberikan :
- Bayi Jim Dear dan Darling. Mengikut sekuel, dia masih kecil, jadi dia dipanggil Junior kerana keperluan.
- Juga Darling sendiri. Lady tersilap anggap itu namanya, tetapi itu benar-benar istilah cinta Jim untuknya dan nama sebenarnya tidak pernah disebut.
- Pegawai O'Hara : Anggota polis di pintu masuk zoo.
- Anjing Tua : Boleh dipercayai.
- Hanya Dikenali dengan Nama Panggilan Mereka : Jim Dear dan Darling, nama haiwan peliharaan pasangan itu untuk satu sama lain. Dalam kes Darling, ia bertindih dengan Tiada Nama Diberi . Semasa mandi bayi, tetamu Darling memanggilnya dengan nama itu juga.
- Nama Terlalu Panjang : Kakak Chihuahua, Rosita Chiquita Juanita Chihuahua.
- Bonus Ibu Bapa : Banyak, dan tidak ada sindiran yang berbahaya: ibu mengandung, pergaulan bebas, penghinaan seorang wanita, tajuk utama akhbar, Ahad.
- Papa Serigala :
- Apabila Lady tidak dapat menghalang tikus daripada memasuki bilik bayi, tanpa teragak-agak, Tramp mengambil peranan ini untuk membunuh tikus dan menyelamatkan bayi.
- Dia juga begitu kepada anak lelaki tunggalnya dalam sekuel.
- Episod Perosak : Seekor tikus yang sangat jahat masuk ke dalam rumah dan mengancam bayi Jim Dear dan Darling. Tramp membunuhnya.
- Haiwan Anjing : Kes literal; penangkap anjing selepas Mak Cik Sarah datang menjemput Lady mengambil anjing itu dengan lembut, menghiburkannya dan berkata dia terlalu baik untuk berada di tempat seperti ini.
- Haiwan Peliharaan Sebagai Hadiah : Wanita dibawa sebagai anak anjing oleh Jim sebagai hadiah kepada isterinya untuk Krismas.
- Pounds Adalah Penjara Haiwan : Trope Yang Tidak Dibina . Filem ini mungkin Trope Codifier untuk konsep itu, sehingga dan termasuk Death Row, tetapi memberikan subversi kerana pekerja paun itu sendiri adalah pencinta anjing yang lembut, Lady dengan cepat bersatu semula dengan pemiliknya melalui lesennya, dan tanda di pintu berbunyi 'berikan anjing rumah yang bahagia.'
- Anak Anjing Berharga : Wanita dan anak anjingnya semasa lahir.
- Runut Bunyi Domain Awam : Lagu 'Peace on Earth', yang dimainkan antara kredit pembukaan dan pengenalan Lady and the Darlings, diiringi dengan nyanyian koir instrumental lagu Krismas 'Silent Night'. Memang, lagu itu nampaknya mengikut perkataan yang sama, cuma sekadar menambah banyak lagi. Frasa pertama 'Malam yang sunyi, malam yang suci', menjadi 'Senyap seperti kepingan salji di malam, sucilah semangat malam ini'.
- Realiti berlaku:
- Rumah malam pertama Lady adalah pengajaran kepada Jim Dear dan Darling tentang bagaimana anak anjing bukan sekadar cahaya matahari dan pelangi.
- Mak Cik Sarah melayan Lady dengan teruk dan mengurungnya di ruangan bawah tanah selepas mengandaikan dia dan Tramp menyerang bayi itu. Jim Dear dan Darling tahu bahawa Lady adalah elegan, terlatih dan emotif. Oleh itu, apabila Jim Dear dan Darling kembali menjelang penghujung filem, mereka melepaskan Lady serta-merta, memberitahu Mak Cik Sarah kerana tidak mengenali anjing mereka dengan lebih baik, dan mengikut Lady ke tikus mati.
- Really Gets Around : Gelandangan, pada mulanya.
- Ucapan 'Alasan Anda Menghisap': Lady memberikan satu kepada Tramp, percaya dia bertanggungjawab untuk dia dihantar ke paun.
- Reptilia Adalah Menjijikkan : Al aligator, dilihat sebentar di zoo. Mungkin subversi, kerana dia seolah-olah hanya cuba membantu menghilangkan muncung Lady dan langsung tidak menyedari bahawa mulutnya terlalu besar untuk melakukan kerja dengan selamat.
- Rescue Romance : Dimainkan. Tramp menyelamatkan Lady daripada kumpulan anjing buas yang mengejarnya di lorong, tetapi 'percintaan' itu tidak berlaku sehingga kemudian, selepas mereka berkenalan.
- Rich Suitor, Poor Suitor : Pada mulanya, ini akan berlaku, dengan The Tramp bersaing untuk mendapatkan kasih sayang Lady dengan mantera awal anjing keluarga kaya bernama Boris. Akhirnya, peranan jiran diberikan kepada watak Jock dan Trusty dan Boris dipindahkan ke tempat lain dalam filem itu.
- Makan Malam Romantik Bercahaya Lilin :: Adegan makan malam spageti yang terkenal antara watak tajuk diterangi cahaya lilin.
- Komedi Romantik : Filem ini pada asasnya hanyalah filem Disneyfied pada Rom Com tradisional. Berdasarkan betapa terkenal dan dihormati filem ini lebih daripada 60 tahun kemudian, ia jelas berjaya dengan baik.
- Running Gag : 'Seperti kata datuk saya, Old Reliable,... Jangan ingat jika saya pernah menyebut Old Reliable sebelum ini....' Jock: Ya, awak ada, puan. kerap.
- Malangnya, Jock memotong Trusty daripada mengatakan kata-kata Old Reliable berkali-kali, bahawa pada masa anak-anak anjing itu dilahirkan,Trusty telah lupa apa yang Old Reliable pernah katakan!
- Senile Badass : Trusty, yang sama ada mendapatkan semula deria baunya atau tidak pernah kehilangannya pada mulanya, menjejaki gerabak penangkap anjing dan mengecas selepasnya untuk menyelamatkan Tramp.
- Ditunjukkan Kerja Mereka : Filem ini menggambarkan anjing yang marah dan pergaduhan anjing dengan agak realistik di mana anjing sering menggeram dengan amaran sebelum ini mereka menyerang, bertentangan dengan beberapa karya animasi lain yang hanya menunjukkan anjing atau taring lain menyerang serta-merta apabila dicetuskan.
- Wanita Bujang Mencari Lelaki Baik : Wanita jatuh cinta kepada Tramp selepas dia menyelamatkan nyawanya dan mula bersikap baik dan suka menolong terhadapnya. Dia kurang senang mengetahui sejarahnya dengan 'dames', tetapi memaafkannya apabila dia menyelamatkan bayi itu daripada tikus dengan berani.
- Smart Jerk dan Nice Moron : Jiran wanita: Jock, anjing terrier Scotland dan Trusty anjing berdarah. Jock adalah seorang yang mudah marah dan pemarah, tetapi agak rasional; manakala Trusty jauh lebih mesra, tetapi terutamanya yang berselerak. Dikotomi mendapat perhatian semasa usaha menyelamatkan Tramp dari gerabak penangkap anjing. Jock memperlekehkan usaha itu, kerana jalanan dibasahi dengan air hujan, mencairkan baunya, dan terus terang memberitahu Trusty, 'Anda telah kehilangan deria bau.' Walaupun tersentuh dengan perkara ini, Trusty tidak menjawab, sebaliknya menggandakan usahanya, yang berjaya mencium harumannya.
- Spaghetti Kiss : Ciuman Tidak Sengaja Anjing semasa adegan 'Bella Notte' ketika mereka sedang makan spageti dengan bebola daging. Trope Codifier yang sangat popular.
- Bahasa Inggeris yang Sangat Baik : Terhindar dengan Si dan Am. Mereka boleh berbahasa Inggeris, tetapi mereka menghadapi masalah untuk menggabungkan kata kerja. Ia sebenarnya merupakan gambaran yang sangat realistik tentang fenomena ini, terutamanya pada zamannya.
- Rancangan Nostalgia Itu : Masih layak, walaupun dibuat hampir 50 tahun selepas era ia mengimbas kembali (tahun 1900-an). Zaman ini ialah ketika Walt Disney mempunyai zaman kanak-kanak, jadi tidak hairanlah banyak filem Disney era Walt berlaku ketika itu.
- This Is My Human : Ia diceritakan melalui mata anjing Dipercayai: Kawan baik anjing adalah manusia.
- Dua Lelaki itu:
- Jock dan Trusty.
- Juga, Tony dan Joe.
- Konfrontasi Gemuruh : Pertarungan The Tramp melawan Tikus untuk menghalangnya daripada mendekati bayi itu berlaku semasa ribut petir, mengikut piawaian Disney.
- Yang Tidak Terbongkar:Kami tidak pernah benar-benar mengetahui nasihat Old Reliable, kerana apabila Trusty akhirnya bertemu dengan seseorang yang belum pernah mendengarnya, dia terlupa apa itu.
- Uptown Girl : Tramp fikir dia tidak boleh bergaul dengan anjing manja seperti Lady.
- Contoh Ur:
- Ini adalah ciri animasi pertama yang ditayangkan dalam Cinemascope, ciri animasi Disney pertama yang diedarkan di bawah Buena Vista Distribution (berbanding dengan RKO Radio Pictures, seperti yang pernah dilakukan sebelum ini) dan juga salah satu daripada filem Disney animasi pertama yang (kebanyakannya) berasaskan pada cerita asal oleh Joe Grant.
- Pelakonan Peggy Lee sebagai pelakon suara dan pencipta lagu juga merupakan salah satu contoh terawal 'nama besar' dalam ciri animasi pada masa itu.
- Lagu Penjahat : ' Kami Orang Siam (Jika Anda Tolong) ' terdiri daripada Si dan Am bercakap tentang betapa jahatnya mereka dan perbuatan keji yang mereka rancang untuk lakukan, seperti memakan ikan emas.
- Penjahat Bebas Penjahat : Makcik Sarah yang berniat baik tetapi kurang ajar. Kelemahan utamanya ialah menjadi Hakim Perwatakan Yang Mengerikan. Dia gagal mengenali hanya dua (okay, tiga) penjahat sebenar filem itu: tikus yang Tramp bunuh, dan Si dan Am, dua kucing Siamnya yang berkomplot. Dia tetap yakin bahawa kucingnya tidak mampu melakukan apa-apa kesalahan dan menyalahkan perbuatan salah mereka pada Lady.
- Glaswegian yang ganas : Jock, anjing terrier Scotland, menunjukkan beberapa warna ini.
- Mengidam Wacky : Sayang, semasa mengandung, meminta Jim Dear untuk keluar di tengah-tengah ribut salji Januari pada waktu malam untuk mendapatkan tembikai dan memotong suey.catatanTembikai dan chop suey secara amnya adalah makanan cuaca panas juga; Ia adalah satu keajaiban jika Jim Dear boleh menemui tembikai, terutamanya pada tahun 1909, apabila mengangkut hasil dari kawasan yang lebih panas adalah kurang praktikal — Sistem Lebuhraya Antara Negeri tidak dibina sehingga tahun 1950-an.
- Apa yang Berlaku kepada Tetikus? :
- Kami tidak pernah melihat Si dan Am selepas mereka
One-Scene Wonder , walaupun pada hakikatnya Mak Cik Sarah masih ada.
- Adakah profesor bahasa Tramp ditipu untuk masuk ke zoo pernah bercakap jalan keluar daripada dihumban ke penjara oleh pegawai polis yang mengawal pintu pagar?
- Kami tidak pernah melihat Si dan Am selepas mereka
- Untuk Apa Anda? : Lady mendapat soalan ini dalam paun anjing.
- Apakah yang X Seperti Anda Lakukan dalam Y Seperti Ini? :
- Selepas menyelamatkan Lady daripada anjing-anjing ganas di lorong itu, Tramp bertanya kepadanya, 'Hei Pidge, apa yang kamu lakukan di sebelah trek ini?'
- Penangkap anjing berkata bahawa Lady 'terlalu baik daripada seorang gadis' untuk berada dalam paun anjing.
- Apa kejadahnya, Hero? : Jim Dear dan Darling memanggil Mak Cik Sarah untuk cara dia melayan Lady dan dia sepatutnya lebih mengenalinya.
- Gazelle Gambit yang Terluka : Si dan Am menggeliat dan menangis di dalam serpihan ruang tamu. Malangnya untuk Lady, ia berkesan.
- Bahaya Kuning : Si dan Am adalah stereotaip yang bergerigi, bersila, hadir hanya untuk menimbulkan masalah dan menyebabkan Wanita yang tidak bersalah itu dipersalahkan.
- You Are Grounded : Lady terkurung di rumah anjingnya apabila Mak Cik Sarah membawanya pulang dari paun.
- Awak Tikus Kotor! : Seorang yang sangat jahat tinggal di luar pagar belakang rumah Lady. Ia muncul sekali awal, tetapi Lady menghalaunya.Ia kembali pada klimaks dan cuba menyerang bayi, tetapi Tramp membunuhnya sebelum ia boleh berbuat demikian .